1 00:01:12,250 --> 00:01:14,850 În regulă, doamnelor și domnilor, la bord, marș, marș! 2 00:01:15,450 --> 00:01:16,770 În 10 minute, trenul va merge la pantaloni. 3 00:01:16,790 --> 00:01:18,510 Sunt aici în vacanță. nu am chef. 4 00:01:18,850 --> 00:01:21,710 Primele care aruncă străină trafic, ceilalți o mestecă. 5 00:01:22,650 --> 00:01:26,209 Și nu-mi place când sunt oameni pe aici sufocându-se în jurul umezelii. 6 00:01:26,210 --> 00:01:28,190 Și aruncați murdăria lor. 7 00:01:28,730 --> 00:01:32,210 Și atâta timp cât eu, odihnește-te acolo, atâta timp cât nu... 8 00:01:32,450 --> 00:01:35,990 care, de la Alois Reiswigler Achiting, are ceva de spus. 9 00:01:36,290 --> 00:01:37,370 Până atunci, sunt împotrivă! 10 00:02:03,098 --> 00:02:04,658 Ține-l chiar acolo! 11 00:02:48,922 --> 00:02:50,582 Da, nu stii sa citesti? 12 00:02:50,842 --> 00:02:52,541 Nu există un semn care spune „Fără baie”? 13 00:02:52,542 --> 00:02:54,542 Asta te va costa 25 de mărci. 14 00:02:54,842 --> 00:02:56,762 În plus, trebuie curățați imediat zona. 15 00:02:56,862 --> 00:02:58,342 Și asta numesc ei stațiune? 16 00:02:58,442 --> 00:03:00,302 Mă plâng, sperietoare amuzantă! 17 00:03:00,762 --> 00:03:01,762 Tu, îmi supără asta! 18 00:03:01,862 --> 00:03:02,862 Sunt oficial! 19 00:03:03,042 --> 00:03:04,042 Ce caută aici? 20 00:03:04,302 --> 00:03:06,482 De ce am grijă gnom de grădină bavarez? 21 00:03:11,642 --> 00:03:13,442 Ce vom face dacă ne predă? 22 00:04:02,362 --> 00:04:04,042 Oh, cineva e aici. 23 00:04:06,162 --> 00:04:08,502 Hei, ce faci acolo? 24 00:04:09,202 --> 00:04:10,342 te voi ajuta. 25 00:04:10,902 --> 00:04:13,242 25 de mărci în regulă, aici nu există călărie. 26 00:04:16,142 --> 00:04:18,882 E așa de ciudat, o să-l las liber. 27 00:04:20,682 --> 00:04:23,802 Nu pot să cred că nu cunoaște-l pe cel vechi al primarului. 28 00:04:23,962 --> 00:04:25,442 Era ea atât de faimoasă? 29 00:04:25,922 --> 00:04:28,002 Nu, nu, nu... nu, nu. 30 00:04:28,622 --> 00:04:30,201 De ce a murit? 31 00:04:30,202 --> 00:04:31,802 Fulgerul a fost lovit. 32 00:04:33,522 --> 00:04:38,242 Iată, iată, iată. 33 00:04:38,382 --> 00:04:39,482 De ce eu? 34 00:04:39,842 --> 00:04:41,401 Da, tu, ești cel mai bun prieten al lui. 35 00:04:41,402 --> 00:04:42,402 Nu. 36 00:04:42,562 --> 00:04:43,262 Bună ziua, primar. 37 00:04:43,342 --> 00:04:44,342 Bună ziua, primar. 38 00:04:44,402 --> 00:04:45,462 Bună, în primul rând. 39 00:04:45,702 --> 00:04:46,702 ce vrei? 40 00:04:46,782 --> 00:04:48,581 Da, nu prea vreau orice. Trebuie să plec. 41 00:04:48,582 --> 00:04:50,182 Ce, trebuie, dar nu în grajdul meu? 42 00:04:50,242 --> 00:04:52,641 Nu, fiind cu tine la consiliul într-o jumătate de oră. 43 00:04:52,642 --> 00:04:54,882 Da, desigur. Și ce vrea Wickerl? 44 00:04:55,362 --> 00:04:56,362 Călărul tău. 45 00:04:56,462 --> 00:04:57,602 Ce vrea el? 46 00:04:57,682 --> 00:04:58,701 Călărul tău. 47 00:04:58,702 --> 00:05:00,098 Iar tu, eu o voi face spune asta pentru ultima dată. 48 00:05:00,122 --> 00:05:01,522 Voi arunca o mie. 49 00:05:01,962 --> 00:05:03,382 Ross nu este de vânzare. 50 00:05:03,822 --> 00:05:05,482 Apoi pune-te pe picioare la picioarele unei curve. 51 00:05:05,502 --> 00:05:06,502 Da, da, e în regulă. 52 00:05:06,722 --> 00:05:07,722 Tu, Wickerl. 53 00:05:07,762 --> 00:05:07,862 Da? 54 00:05:07,962 --> 00:05:10,302 Oricum, ce trebuie să facă Ross? 55 00:05:10,722 --> 00:05:14,002 Bătrânul meu e la fel de rotund ca al tău. 56 00:05:14,442 --> 00:05:15,442 Adevărat. 57 00:05:17,642 --> 00:05:21,682 Părinte, ești de acord băiatul care se căsătorește cu Resi? 58 00:05:22,222 --> 00:05:24,182 Da, da, desigur. Da. 59 00:05:25,102 --> 00:05:27,981 Știu că se plac. 60 00:05:27,982 --> 00:05:30,502 Și înainte ca băiatul nostru să facă o prostie. 61 00:05:30,902 --> 00:05:33,902 Iar la Resi stiu ce simt. 62 00:05:34,282 --> 00:05:37,042 Adică, e o gospodină bună. 63 00:05:37,342 --> 00:05:39,862 Da, mă duc să iau cricul. 64 00:05:39,902 --> 00:05:40,902 Da, adu-l înăuntru. 65 00:05:42,182 --> 00:05:43,542 Xavierl, vino aici. 66 00:05:44,242 --> 00:05:46,562 Știi, el trebuie să se hotărască singur. 67 00:05:48,962 --> 00:05:50,682 Nu am auzit asta. 68 00:05:51,322 --> 00:05:52,582 Care este mare lucru? 69 00:05:53,422 --> 00:05:54,422 Consiliul de familie. 70 00:05:55,121 --> 00:05:59,022 Știi, Xavierl, am auzit ai vrut sa te casatoresti cu Resi. 71 00:05:59,662 --> 00:06:03,662 Și mă întrebam dacă chiar te-ai gândit la asta. 72 00:06:04,422 --> 00:06:07,442 Știi, Resi este doar o piață. 73 00:06:08,522 --> 00:06:13,042 Și poate trebuie să vezi dacă există un șiretlic care are niște bani. 74 00:06:13,341 --> 00:06:15,482 Ah, vrei să spui o pasăre a paradisului. 75 00:06:16,162 --> 00:06:18,462 Asigurați-vă că nu primiți tranșee. 76 00:06:18,762 --> 00:06:20,242 Ai vrut să spui prea multă durere pentru mine? 77 00:06:20,722 --> 00:06:21,602 Nu, dragă. 78 00:06:21,603 --> 00:06:23,702 Tu ești diavolul pentru mine. 79 00:06:23,862 --> 00:06:27,662 Deci acum te gândești de două ori, Xaverl. 80 00:06:27,882 --> 00:06:35,462 Știi, treaba este că căsătoria este portul unde se întâlnesc schimbările vieții. 81 00:06:35,842 --> 00:06:36,842 De asemenea, cărțile Völl. 82 00:06:38,062 --> 00:06:40,616 Cred că lucrul inteligent a face este să te căsătorești cu Resi, 83 00:06:40,640 --> 00:06:43,082 pentru că ea știe drumul ei prin curte. 84 00:06:44,742 --> 00:06:46,122 imi plac si mie. 85 00:06:46,142 --> 00:06:49,701 Ei bine, atunci voi merge la preot şi porunceşte grupul. 86 00:06:49,702 --> 00:06:51,242 Dar nu până la anul. 87 00:06:51,362 --> 00:06:51,602 De ce? 88 00:06:52,142 --> 00:06:53,962 Trebuie făcută puțină probă. 89 00:06:54,422 --> 00:06:56,242 Da, și eu aș fi putut folosi probațiunea. 90 00:06:58,622 --> 00:07:00,282 Manuel! 91 00:07:00,862 --> 00:07:02,162 Ah, Manuel, aici ești. 92 00:07:02,662 --> 00:07:03,662 Ai nevoie de cafea? 93 00:07:03,922 --> 00:07:07,482 Părinte, eram încă acolo pentru pregătirea logodnei mele. 94 00:07:07,562 --> 00:07:09,368 Cererea ta pentru ce, logodna ta, prima 95 00:07:09,392 --> 00:07:11,161 lucru pe care l-am auzit, primul lucru pe care l-am auzit. 96 00:07:11,162 --> 00:07:13,280 În regulă, primar. Acum toată lumea din sat 97 00:07:13,304 --> 00:07:15,421 știe că are un bug cu un vierme gol. 98 00:07:15,422 --> 00:07:20,082 Cu râmele, ca tine poate numi doar râme. El nu va face. 99 00:07:20,402 --> 00:07:26,062 Am lăsat aici propriul tău tată, care te-a plictisit de durere. Născut. 100 00:07:26,522 --> 00:07:31,522 Două din carnea și sângele meu. Dar îi voi spune ceva, draga mea. 101 00:07:32,022 --> 00:07:34,842 Tată, vrea să vorbească cu tine dupa sedinta de consiliu local. 102 00:07:35,102 --> 00:07:36,562 Da, îi voi spune ceva. 103 00:07:36,882 --> 00:07:39,740 Dar du-te, părinte. Ce este contează că tu ești așa 104 00:07:39,764 --> 00:07:42,621 un Traugott gol și apoi Ben-Garon și ♪♪♪♪♪♪♪♪ lui? 105 00:07:42,622 --> 00:07:47,141 Da, ♪♪♪♪♪♪♪♪, ♪♪♪♪♪♪♪♪, da. Dar fără viermi de lemn, nu? 106 00:07:47,142 --> 00:07:49,742 Du-te acum, primar. E mare timpul pentru ședința de consiliu. 107 00:07:49,922 --> 00:07:51,438 Da, stai, o să iau un băț. 108 00:07:51,462 --> 00:07:52,882 O să vorbesc cu tine mai târziu. 109 00:07:54,142 --> 00:07:56,522 Da, intră. Ești? 110 00:07:56,842 --> 00:07:57,842 Pot să intru? 111 00:07:57,922 --> 00:07:59,042 Dragul meu Traugott. 112 00:07:59,062 --> 00:08:00,722 Nu dacă ne vede cineva. 113 00:08:00,762 --> 00:08:03,461 Nu-i nimic. Vreau ca toată lumea să știi că mâine te vor găsi. 114 00:08:03,462 --> 00:08:05,298 Da, dar tatăl tău inca nu stie nimic. 115 00:08:05,322 --> 00:08:06,882 Tocmai i-am spus. 116 00:08:07,262 --> 00:08:09,501 Da, pentru numele lui Dumnezeu. Cum a luat-o? 117 00:08:09,502 --> 00:08:13,042 E foarte multumit. Sunt sigur că o va face vă spune însuși după ședință. 118 00:08:13,282 --> 00:08:13,722 Întâlnire? 119 00:08:13,842 --> 00:08:14,202 Gândește-te la ce faci. 120 00:08:14,202 --> 00:08:15,202 Trebuie să fiu acolo. 121 00:08:16,142 --> 00:08:19,962 Doamne, cum ar trebui să spun asta? 122 00:08:20,642 --> 00:08:23,102 După aceea, îl voi ține de mână. 123 00:08:23,242 --> 00:08:25,962 Uh, îți voi cere oficial mâna. 124 00:08:26,142 --> 00:08:27,542 Cât mai trebuie să așteptăm? 125 00:08:28,682 --> 00:08:32,422 Ah, șeful comunitatea apare în sfârșit. 126 00:08:32,642 --> 00:08:35,402 Eu sunt primarul. Am dreptul să întârzii. 127 00:08:36,122 --> 00:08:37,281 Ce se întâmplă? 128 00:08:37,282 --> 00:08:39,522 Dacă aș fi în locul tău, m-aș stabili mai întâi. 129 00:08:39,622 --> 00:08:42,258 Pentru că în picioare, nu vei fi capabil să facă față la ceea ce sunt pe cale să vă spun. 130 00:08:42,282 --> 00:08:43,542 Ei bine, sunt curios. 131 00:08:43,822 --> 00:08:44,982 Prea târziu pentru întristare. 132 00:08:45,842 --> 00:08:48,082 Îmi pare rău că am întârziat. 133 00:08:48,862 --> 00:08:49,862 Programări importante. 134 00:08:50,122 --> 00:08:52,982 Când vin programările, primarul este cel de la moara. 135 00:08:54,382 --> 00:08:56,802 Vorbim mai târziu, tenia. 136 00:08:58,342 --> 00:08:58,782 Woodbom! 137 00:08:59,082 --> 00:09:05,601 Deci, înainte de a începe sesiunea, Primar, hai să bem o halbă de bere. 138 00:09:05,602 --> 00:09:07,302 Urciorul meu este gol. 139 00:09:07,462 --> 00:09:10,582 Michael, ești ca o gaură. Devii din ce în ce mai prost pe zi ce trece. 140 00:09:10,862 --> 00:09:12,142 Fratele meu a fost la fel. 141 00:09:12,542 --> 00:09:13,958 De ce, era baia ♪♪♪♪♪♪y-h♪♪♪♪♪♪? 142 00:09:13,982 --> 00:09:14,262 Nu. 143 00:09:14,902 --> 00:09:15,902 Primar! 144 00:09:17,842 --> 00:09:19,938 Ai nevoie de unul din proștii ăia cei de care să râzi, nu-i așa? 145 00:09:19,962 --> 00:09:21,318 Nu e ca și cum ar fi unii un fel de chestii rotunde. 146 00:09:21,342 --> 00:09:22,462 Continuă cu strălucirea. 147 00:09:22,962 --> 00:09:27,822 Oh, oh, ai găsit? cheia pe care o ascundea bătrânul? 148 00:09:28,742 --> 00:09:30,262 Ai nevoie de ea. 149 00:09:30,762 --> 00:09:32,937 Bătrânul tău, când el ♪♪♪♪, nu va cădea 150 00:09:32,961 --> 00:09:35,442 la naiba, pentru că o vor face îngropa totul acolo. 151 00:09:35,682 --> 00:09:38,662 Până devine dur. Chiar și pescuitul a interzis-o. 152 00:09:39,302 --> 00:09:40,462 Și înotul în iaz. 153 00:09:40,662 --> 00:09:41,662 Taci, Willi. 154 00:09:41,842 --> 00:09:45,962 Dacă ar fi după tine, întregul locul ar fi un sifon și Gamoray. 155 00:09:48,081 --> 00:09:49,242 Nu râde. 156 00:09:49,542 --> 00:09:50,882 Este ceva de băut? 157 00:09:51,542 --> 00:09:52,222 Da, este. 158 00:09:52,562 --> 00:09:55,080 Acum că cineva din noi satul știe ce sifon 159 00:09:55,104 --> 00:09:57,621 și Gomora este, aș vrea vreau sa explic asta... 160 00:09:57,622 --> 00:09:58,282 Taci din gură, profesore. 161 00:09:58,502 --> 00:09:58,802 Corect. 162 00:09:58,803 --> 00:10:01,302 Nu pot continua așa. 163 00:10:02,282 --> 00:10:03,382 Așa e, Willi. 164 00:10:03,862 --> 00:10:06,102 Întregul pământ vine din ochii tăi. 165 00:10:06,322 --> 00:10:07,322 Oh, râde de noi. 166 00:10:08,102 --> 00:10:09,942 Doar din ochii tăi. 167 00:10:13,082 --> 00:10:14,102 A fost bine. 168 00:10:18,842 --> 00:10:21,922 Poștașul ăla prost, Michel! 169 00:10:29,042 --> 00:10:32,122 Nimeni nu mai vine în satul nostru pentru că nu mai avem nimic de oferit. 170 00:10:32,442 --> 00:10:36,842 Deci sunt de acord cu primarul nostru că trebuie să se întâmple ceva în satul nostru. 171 00:10:37,342 --> 00:10:37,802 Da, domnule! 172 00:10:38,222 --> 00:10:39,662 Da, asta cred. 173 00:10:39,682 --> 00:10:44,421 Acum fă-mi un cadou. Dupa tara aceea capitalist i-a alungat pe toți străinii. 174 00:10:44,422 --> 00:10:46,782 Mai întâi trebuie să ajungem scăpați de semnele noastre de închidere. 175 00:10:47,182 --> 00:10:49,542 Exact ca pe vremuri. Acelea erau zilele. 176 00:10:49,722 --> 00:10:51,262 Asta spun eu. 177 00:10:51,281 --> 00:10:53,522 Michel, ești un poștaș curat. 178 00:10:53,782 --> 00:10:56,202 Toate scrisorile tale sunt pe străzile satului. 179 00:10:57,042 --> 00:10:59,402 Primar, există o scrisoare și pentru tine. 180 00:10:59,742 --> 00:11:02,002 Și asta este poștașul din parohia mea. 181 00:11:02,142 --> 00:11:03,142 Am spus da. 182 00:11:04,462 --> 00:11:06,262 Da, este o livrare specială. 183 00:11:06,782 --> 00:11:08,822 Ar fi trebuit să fie aici aseară. 184 00:11:09,002 --> 00:11:10,222 Ești devreme. 185 00:11:11,122 --> 00:11:12,582 Primar, deschide ușa. 186 00:11:13,082 --> 00:11:15,162 Vreau să știu cine scrie din străinătate. 187 00:11:15,422 --> 00:11:17,962 Nu, nu, nu noi. Noi am scris-o. 188 00:11:18,522 --> 00:11:21,402 Haide, hai să vorbim. Ce spune oricum? 189 00:11:21,722 --> 00:11:24,582 Dă-i timp. În pace stă puterea. 190 00:11:24,942 --> 00:11:25,942 Nu, nu, nu. 191 00:11:27,722 --> 00:11:28,902 Nu, nu, nu. 192 00:11:30,902 --> 00:11:35,262 Domnule Franz Moshuber, primar. Ahathing, tot magne. 193 00:11:36,241 --> 00:11:39,122 Stimate domnule primar din Achaathing. 194 00:11:39,482 --> 00:11:40,482 Asta sunt eu. 195 00:11:40,742 --> 00:11:43,602 Administratia orasului de Cannes din Franța a decis... 196 00:11:43,822 --> 00:11:49,182 Pentru a vă invita la internaționalul de anul acesta concursul celor mai buni pescari de la Cannes. 197 00:11:49,502 --> 00:11:53,642 Camerele tale pentru trei persoane sunt rezervate la Hotel Majestic. 198 00:11:54,122 --> 00:11:58,482 Biletele spre Nisa sunt te așteaptă pe aeroportul din München. 199 00:11:59,082 --> 00:12:02,282 Cu stimă, primul primar al Cannesului. 200 00:12:02,362 --> 00:12:03,362 Franţa. 201 00:12:03,562 --> 00:12:05,782 Nu este o surpriză, nu? 202 00:12:06,042 --> 00:12:09,022 Drumul Primarului, de desigur, cade în apă. 203 00:12:09,542 --> 00:12:11,342 Pentru că nu vorbește franceza. 204 00:12:11,542 --> 00:12:12,742 Nu vorbi așa. 205 00:12:12,922 --> 00:12:15,262 Dacă mi-ai scris germană, poti vorbi germana. 206 00:12:15,622 --> 00:12:20,002 Nu-mi pasă dacă conduci, pentru că până acum după cum te cunosc, nu te vei mai întoarce niciodată. 207 00:12:20,682 --> 00:12:24,102 Domnul primar se întoarce pentru că merg cu tine. 208 00:12:24,302 --> 00:12:28,182 Ei bine, mai bine merg cu și tu să ai grijă. 209 00:12:28,761 --> 00:12:30,162 Chiar ai voie să faci asta? 210 00:12:30,902 --> 00:12:31,882 Asta e problema mea. 211 00:12:31,883 --> 00:12:33,202 Am o idee mai bună. 212 00:12:33,662 --> 00:12:37,622 O să merg împreună cu Xaver pentru că știe ceva despre pescuit. 213 00:12:38,162 --> 00:12:42,922 Da, dar nu am antrenat. Ultima mea înjunghiere a fost acum ♪♪♪♪♪♪♪. 214 00:12:43,122 --> 00:12:44,362 O să te cred pe cuvânt. 215 00:12:44,862 --> 00:12:45,862 Ce? 216 00:12:53,178 --> 00:12:57,258 Selecția juriului în Fischerstedt. Cocul apos din stânga. 217 00:12:57,698 --> 00:13:01,778 Este murdăria pe care hoțul de spațiu dreapta. De data asta nu este atât de ușor. 218 00:13:01,898 --> 00:13:05,338 Aici vine gluma. Cu vârstnici, decizia a fost deja luată. 219 00:13:05,658 --> 00:13:10,617 Primarului Franz Moslubas al Ahrhabingen. El are trucul. 220 00:13:10,618 --> 00:13:13,118 Nu, a fost neînțelept, frate, calmează-te. 221 00:13:13,838 --> 00:13:19,357 Prostia asta cu Wassel nu va suporta. Și acum parcă. 222 00:13:19,358 --> 00:13:20,358 Furtuna de moarte. 223 00:15:15,986 --> 00:15:17,426 Unde este un... Unde este un... 224 00:15:38,858 --> 00:15:41,038 Poți să-l citești? 225 00:15:41,338 --> 00:15:42,338 Asta e imposibil! 226 00:15:44,198 --> 00:15:46,118 O voi face chiar aici! 227 00:15:46,298 --> 00:15:47,458 Pescuit cu frunze de piatră! 228 00:15:54,078 --> 00:15:55,958 Iată mașina mea, ♪♪♪♪♪! 229 00:15:56,058 --> 00:15:56,718 Acesta este ♪♪♪! 230 00:15:57,038 --> 00:15:58,038 Este clar! 231 00:15:58,338 --> 00:16:01,718 Acum trebuie să curățați sus, sau o să faci pneumonie! 232 00:16:01,898 --> 00:16:02,978 Nu se potrivește plămânilor! 233 00:16:03,378 --> 00:16:04,898 Atunci sunt amigdalele umflate! 234 00:16:09,097 --> 00:16:10,818 Te iubesc atat de mult! 235 00:16:11,078 --> 00:16:12,218 Nu, nu, nu cred. 236 00:16:12,318 --> 00:16:14,258 Da, poți să mă crezi. 237 00:16:16,098 --> 00:16:20,258 Vreau să te cred, dar dacă nu o faci gândește-te la toate femeile frumoase franceze! 238 00:16:20,838 --> 00:16:21,838 Uită-l! 239 00:16:33,434 --> 00:16:34,934 Nu e la fel de strâmb ca tine. 240 00:16:36,254 --> 00:16:37,254 Mincinos, deschide-te! 241 00:17:08,854 --> 00:17:09,854 Alois. 242 00:17:12,994 --> 00:17:13,474 Alois. 243 00:17:13,594 --> 00:17:15,494 Oh, ce este? 244 00:17:15,514 --> 00:17:16,834 Încă mă iubești? 245 00:17:17,374 --> 00:17:19,214 Am dormit atât de bine. 246 00:17:20,154 --> 00:17:20,914 Am ce? 247 00:17:21,114 --> 00:17:22,634 Fructele mă mai iubesc? 248 00:17:22,854 --> 00:17:25,514 Desigur, altfel nu m-aș fi căsătorit cu tine. 249 00:17:26,614 --> 00:17:27,994 Trebuia să te căsătorești cu mine. 250 00:17:28,414 --> 00:17:30,014 Pentru că am avut un copil de la tine. 251 00:17:30,714 --> 00:17:31,714 Oh, de aceea? 252 00:17:32,214 --> 00:17:33,514 Am uitat de asta. 253 00:17:34,174 --> 00:17:35,054 Și de altfel. 254 00:17:35,055 --> 00:17:37,314 Când voi fi primar? 255 00:17:37,834 --> 00:17:40,114 Nu-l pot ucide pe Franz. 256 00:17:40,453 --> 00:17:41,014 trebuie să aştept. 257 00:17:41,094 --> 00:17:42,754 Până când într-o zi face o prostie. 258 00:17:42,834 --> 00:17:45,653 Da, a fost o prostie ca eu te-am căsătorit în primul rând. 259 00:17:45,654 --> 00:17:45,814 Deci... 260 00:17:46,294 --> 00:17:49,254 Doar ca să știi, ca atâta timp cât nu ești primar. 261 00:17:49,554 --> 00:17:51,654 Nu vei intra niciodată în patul meu. 262 00:17:51,834 --> 00:17:54,534 Sau Franz va rămâne în pat mult timp. 263 00:17:57,434 --> 00:17:58,434 Deci... 264 00:17:58,934 --> 00:18:00,054 Masa acolo si masa acolo. 265 00:18:00,494 --> 00:18:02,033 Arne Mürl, șocurile mele! 266 00:18:02,034 --> 00:18:03,034 Într-un minut, părinte. 267 00:18:03,774 --> 00:18:04,774 Mi-ai văzut profesorul? 268 00:18:04,954 --> 00:18:06,294 Nu, nu am văzut un vierme. 269 00:18:06,794 --> 00:18:08,474 Nu vreau să văd pe nimeni cât sunt plecat. 270 00:18:08,914 --> 00:18:10,434 Poate că va aduce un câine bogat. 271 00:18:12,114 --> 00:18:13,134 O, primarul Padoverle. 272 00:18:13,213 --> 00:18:15,354 Nu arăta atât de prost. Şi ai pus niște haine pe tine. 273 00:18:15,434 --> 00:18:16,434 Haide, grăbește-te. 274 00:18:16,714 --> 00:18:18,070 Ea poate sta atâta timp cât vrea. 275 00:18:18,094 --> 00:18:18,314 Ce? 276 00:18:18,954 --> 00:18:21,234 Tot satul este din Hausael să-și ia la revedere. 277 00:18:21,674 --> 00:18:23,834 Da, da, ei bine, haideți pur și simplu mergeți mai departe, da? 278 00:18:24,134 --> 00:18:25,294 Arne Mürl, grăbește-te! 279 00:18:26,634 --> 00:18:28,353 Ai grijă la cei doi Aluppea. 280 00:18:28,354 --> 00:18:29,854 Poți pleca și tu. 281 00:18:30,114 --> 00:18:32,214 Și nu mă face de rușine cu francezii. 282 00:18:33,094 --> 00:18:34,774 Dar, părinte, mă cunoști. 283 00:18:34,794 --> 00:18:35,794 Asta e corect. 284 00:18:39,154 --> 00:18:41,134 Fă-ți timp să ajungi acasă. 285 00:18:41,734 --> 00:18:42,914 Mă voi asigura de asta. 286 00:18:43,234 --> 00:18:45,454 Că există disciplină și ordine în comunitate. 287 00:18:45,894 --> 00:18:46,894 Pun pariu că faci. 288 00:18:47,414 --> 00:18:49,094 Și dacă nu ieși în comunitate. 289 00:18:49,174 --> 00:18:50,454 Atunci îți vei împacheta Eude aici. 290 00:18:51,394 --> 00:18:53,274 Du-te aici înainte să deschid. 291 00:18:53,494 --> 00:18:54,573 Da, în sfârșit am prins-o. 292 00:18:54,574 --> 00:18:56,414 Să faci o casă fără furtuni, profesorul tău. 293 00:18:57,274 --> 00:18:58,274 Multumesc. 294 00:18:58,454 --> 00:18:59,574 Chiar nu avem nevoie de asta. 295 00:19:00,374 --> 00:19:01,374 Să sperăm. 296 00:19:02,194 --> 00:19:04,554 Hei, am făcut o terapie bună cu broaște. 297 00:19:04,734 --> 00:19:06,974 Cine știe ce vei mânca în Franța? 298 00:19:07,394 --> 00:19:09,074 Sunt sigur că este doar gheara unei broaște. 299 00:19:09,834 --> 00:19:11,974 Ai grijă de tine, primar. 300 00:19:12,154 --> 00:19:13,254 Acum, berea ta. 301 00:19:13,474 --> 00:19:15,014 Că nu ești înfometat pe drum. 302 00:19:15,514 --> 00:19:16,514 Sau că Mette Head. 303 00:19:17,114 --> 00:19:18,413 Nu va fi nicio revoluție. 304 00:19:18,914 --> 00:19:19,914 Nu pot, frate. 305 00:19:43,130 --> 00:19:45,550 Fără securitate spațială, nu securitate, fără securitate spațială. 306 00:19:46,330 --> 00:19:47,330 Nu poți intra. 307 00:19:47,609 --> 00:19:48,790 Te rog, te rog, te rog. 308 00:19:50,390 --> 00:19:51,950 Acum vino dacă vrei. 309 00:19:52,350 --> 00:19:54,010 Nu vreau, nu vreau. 310 00:19:54,350 --> 00:19:55,390 Nu poți intra. 311 00:19:56,550 --> 00:19:57,450 Nu, nu, nu. 312 00:19:57,450 --> 00:19:58,450 Te rog, te rog. 313 00:20:02,370 --> 00:20:03,370 Buna ziua. 314 00:20:06,730 --> 00:20:07,730 Buna ziua. 315 00:20:09,390 --> 00:20:09,870 Vă rog. 316 00:20:09,871 --> 00:20:13,510 Dar camerele noastre care au fost comandate pentru noi? 317 00:20:13,730 --> 00:20:15,310 Dar cu un frigider pentru bere. 318 00:20:15,590 --> 00:20:16,590 Este bavarez. 319 00:20:19,590 --> 00:20:20,590 Shampre. 320 00:20:21,050 --> 00:20:22,050 Shampre. 321 00:20:22,270 --> 00:20:24,550 Domnule, mă scufund, nu e niciun semn de rușine. 322 00:20:25,490 --> 00:20:28,650 Primarul dumneavoastră a ordonat asta de la director. 323 00:20:28,950 --> 00:20:29,950 Directorul. 324 00:20:30,110 --> 00:20:31,110 Da. 325 00:20:33,730 --> 00:20:36,490 Vezi că spărgătorul de nuci francez încă înjură. 326 00:20:37,430 --> 00:20:41,810 Da, domnule, frânghia de la paradă, aici trei, domnule Delamange. 327 00:20:42,550 --> 00:20:43,550 Nu, te rog, berea. 328 00:20:44,370 --> 00:20:46,170 Vrea să-l vadă spumă, cel mai bun. 329 00:20:47,270 --> 00:20:49,250 Da, ei bine, este corect. 330 00:20:50,110 --> 00:20:51,530 Este responsabilitatea ta. 331 00:20:54,290 --> 00:20:56,889 Da, domnule. Da, domnule. 332 00:20:56,890 --> 00:20:58,550 De ce nu mi-ai spus cum a fost? 333 00:20:59,330 --> 00:20:59,810 Încărcare. 334 00:21:00,130 --> 00:21:04,390 Nu avem Arca, venim din Argeding, din Bavaria. 335 00:21:05,290 --> 00:21:06,290 Bagaj. 336 00:21:06,630 --> 00:21:07,630 Valiza, draga mea. 337 00:21:08,250 --> 00:21:09,410 Poți avea o valiză, da. 338 00:21:12,070 --> 00:21:13,570 Unde este primarul german? 339 00:21:13,750 --> 00:21:14,890 Pentru că el a invitat-o. 340 00:21:15,350 --> 00:21:16,950 Nici o problemă. Nu este o problemă. 341 00:21:17,090 --> 00:21:20,430 Odată ce ai ieșit din hotel, mergi drept înainte. 342 00:21:20,910 --> 00:21:23,050 Nu, este greșit. Este greșit. 343 00:21:23,230 --> 00:21:25,710 La prima viraj, ai a fi ascuțit ca adroitul. 344 00:21:26,010 --> 00:21:27,270 Nu, nu, nu, nu priceput. 345 00:21:28,130 --> 00:21:31,450 Dar nu contează, nu mergi deloc. 346 00:21:33,770 --> 00:21:35,630 Pre-midi il nipplesa. 347 00:21:36,010 --> 00:21:37,350 Cel mai bine e să nu mergi nicăieri. 348 00:21:38,330 --> 00:21:40,230 Ai înțeles ce a spus? 349 00:21:40,370 --> 00:21:40,550 Nu. 350 00:21:40,790 --> 00:21:42,530 A spus că primarul nu este aici astăzi. 351 00:21:42,550 --> 00:21:43,550 Da, asta am spus. 352 00:21:47,950 --> 00:21:49,990 Intră, te rog. 353 00:21:53,050 --> 00:21:54,430 Domnule, ați sunat? 354 00:21:54,570 --> 00:21:59,270 Da, caut o priză, conectați-o, da. 355 00:22:00,250 --> 00:22:01,250 Pentru ce? 356 00:22:02,330 --> 00:22:03,710 A fi. 357 00:22:03,910 --> 00:22:05,790 Oh, deci trebuie să te uiți. 358 00:22:12,250 --> 00:22:13,850 Idee ciudată. 359 00:22:46,258 --> 00:22:47,258 Bună, domnule. 360 00:22:48,118 --> 00:22:49,118 Dar eu? 361 00:22:50,618 --> 00:22:52,538 Așa că mâine vei fi un nage, un nage! 362 00:22:52,578 --> 00:22:52,978 Ce? 363 00:22:53,238 --> 00:22:54,398 Acoperișul meu! 364 00:22:54,498 --> 00:22:56,078 O atingere, s-a vărsat! 365 00:22:56,338 --> 00:22:58,478 Nu, nu, domnule, permiteți-mi să vă explic. 366 00:22:58,758 --> 00:23:01,958 La Gouche este pe stânga. Ea nu are nimic de-a face cu fața ta. 367 00:23:02,138 --> 00:23:03,138 Poți să mă crezi? 368 00:23:03,178 --> 00:23:06,018 Dar nu alerga în mare dacă ești picioarele sunt umede, întoarceți-vă imediat. 369 00:23:06,438 --> 00:23:07,178 Ei bine, de ce nu? 370 00:23:07,458 --> 00:23:10,178 Cumpără-ți o baie frumoasă mai întâi medicamente, îți voi cumpăra unul. 371 00:23:11,578 --> 00:23:12,578 C'est bon, prima, Clé! 372 00:23:13,018 --> 00:23:14,018 Mmm, dragostea mea! 373 00:23:14,218 --> 00:23:14,918 Un pic. 374 00:23:14,919 --> 00:23:16,277 Magazinul meu este pe cale să se epuizeze. 375 00:23:16,278 --> 00:23:19,038 Willi, de unde știi cum să arăți doi în bikini? 376 00:23:28,378 --> 00:23:31,338 Unde altundeva se mai poate trăi, o astfel de distracție? 377 00:23:31,538 --> 00:23:34,058 Ah, distrează-te, ah oui! 378 00:23:34,218 --> 00:23:35,218 Dar nu atât de scump! 379 00:23:37,218 --> 00:23:41,538 Nimic, distracție pentru bani puțini, c'est diffiecile, foarte dificil la Cannes. 380 00:23:41,898 --> 00:23:48,318 Nu pot să cred că ai atât de distracție la Cannes. 381 00:23:58,705 --> 00:24:00,226 Da, ce ești? 382 00:24:00,506 --> 00:24:04,186 Mani, Mani, domnule, esti si foarte generos. 383 00:24:04,506 --> 00:24:06,766 Heh, ce vreau să spun? 384 00:24:27,962 --> 00:24:32,882 Am înțeles. Ești binevenit la clubul de noapte Casanova. 385 00:24:33,322 --> 00:24:37,342 Casanova, oui, asta este ideea. Asta e manni-fill. 386 00:24:38,162 --> 00:24:39,162 Ce manni? 387 00:24:39,382 --> 00:24:41,262 _. Manni-fi. 388 00:24:42,662 --> 00:24:46,182 Asta e bine. 389 00:24:46,502 --> 00:24:47,502 Minunat. 390 00:24:48,542 --> 00:24:52,562 Este minunat, în sine. _. Om. 391 00:24:54,081 --> 00:24:59,182 A fost cel mai mare Casanova din lume. 392 00:24:59,582 --> 00:25:02,302 Când au început regii lui averile lor în mizerie. 393 00:25:02,562 --> 00:25:06,502 Faci multe lucruri despre dragoste că nu crezi că ai dreptate. 394 00:25:06,902 --> 00:25:09,822 Dar mi-a plăcut. Era soțul meu. 395 00:25:10,002 --> 00:25:13,902 El a fost cel mai mare Casanova care a cunoscut vreodată dragostea. 396 00:25:14,422 --> 00:25:15,022 Vă place? 397 00:25:15,202 --> 00:25:16,822 Ei bine, doamnă Heis, asta e una bună. 398 00:25:17,282 --> 00:25:19,681 Mă voi întoarce mai târziu și voi spune eu ceva din Bavaria. 399 00:25:19,682 --> 00:25:24,242 Trebuie să-mi spui ceva. Te-am așteptat toată viața. 400 00:25:24,922 --> 00:25:25,982 Un mocasnic. 401 00:25:28,502 --> 00:25:31,742 Toate lucrurile pe care dragostea le dorește, ți le-am dat. 402 00:25:32,742 --> 00:25:35,602 Chelner, încă o sticlă de Schauwitz, vă rog. 403 00:25:37,002 --> 00:25:38,002 Berea se încălzește. 404 00:25:38,962 --> 00:25:42,362 Dar sâmbătă după-amiază sunt abandonat. 405 00:25:43,902 --> 00:25:48,861 A fost cel mai mare Casanova din lume. 406 00:25:48,862 --> 00:25:52,082 Știam că nu mă iubește singur. 407 00:25:52,342 --> 00:25:56,322 Dar odată ce îți arzi inima pe un pantof. 408 00:25:56,742 --> 00:25:59,782 Este minunat să fii iubit. 409 00:26:00,442 --> 00:26:03,522 Este minunat să fii iubit. 410 00:26:06,102 --> 00:26:07,102 Vino aici. 411 00:26:09,122 --> 00:26:10,142 Începem. 412 00:26:10,442 --> 00:26:12,462 Pantalonii mei de țară, pantaloni de piele. 413 00:26:12,842 --> 00:26:13,842 Da. 414 00:26:13,902 --> 00:26:14,762 Ei bine, bine. 415 00:26:14,782 --> 00:26:15,782 Ce coincidență. 416 00:26:21,402 --> 00:26:25,302 Deci după pescar înjunghi, acesta este capătul firului. 417 00:26:25,942 --> 00:26:30,222 Da, trebuie să ne sărbătorim rămas bun. 418 00:26:59,546 --> 00:27:01,986 Ești foarte obraznic, nu-i așa? 419 00:27:02,226 --> 00:27:03,886 Oh, fără machiaj azi, nu? 420 00:27:13,306 --> 00:27:15,226 Haide! 421 00:27:27,738 --> 00:27:31,698 O femeie ca tine, asta a fost ceva pentru mine. 422 00:27:33,298 --> 00:27:35,138 Dar tu nu mă cunoști. 423 00:27:35,358 --> 00:27:37,178 Oh da? 424 00:28:01,850 --> 00:28:04,130 Sunt așa de furiș! 425 00:28:06,410 --> 00:28:08,250 Un intreg! 426 00:28:11,982 --> 00:28:13,802 Da, dar, omule, o să te distrug. 427 00:28:13,942 --> 00:28:15,662 Nu am mai avut o întrebare de săptămâni. 428 00:28:16,202 --> 00:28:17,662 Nu cred niciun cuvânt din ce spui. 429 00:28:17,962 --> 00:28:20,322 Da, și nu am avut niciodată ceva atât de frumos, nu? 430 00:28:31,302 --> 00:28:32,802 Noapte bună, fetelor. 431 00:28:33,442 --> 00:28:34,442 Franz, vino! 432 00:28:46,810 --> 00:28:48,410 O, capul meu! 433 00:28:48,910 --> 00:28:50,590 Oh, și a mea! 434 00:28:51,830 --> 00:28:53,130 Am un incendiu! 435 00:28:53,590 --> 00:28:55,270 Aș putea bea toată piscina! 436 00:28:56,570 --> 00:28:58,170 O, capul meu! 437 00:28:59,550 --> 00:29:02,590 Nici măcar nu mă pot gândi cum a avut loc lupta! 438 00:29:02,950 --> 00:29:04,150 Ah, aici vine! 439 00:29:04,310 --> 00:29:05,630 Uite aici, așa este! 440 00:29:05,910 --> 00:29:08,090 Spune-mi, Oberg, poți pune asta pe factura camerei? 441 00:29:08,430 --> 00:29:09,430 Da, domnule! 442 00:29:09,470 --> 00:29:12,110 Sunteți invitat de primarul nostru aici! 443 00:29:12,710 --> 00:29:14,049 Poți să bei niște șampanie. 444 00:29:14,050 --> 00:29:16,230 Da, nu, nu, m-am săturat de ieri! 445 00:29:19,050 --> 00:29:20,970 E un lucru bun noi nu trebuie să plătiți pentru asta. 446 00:29:21,070 --> 00:29:22,750 Acolo unde nu avem bani, fă-o! 447 00:29:22,910 --> 00:29:24,290 Ce mizerie! 448 00:29:24,450 --> 00:29:26,330 Vrei să spui că nu mai ai bani? 449 00:29:26,550 --> 00:29:26,730 Da! 450 00:29:27,090 --> 00:29:27,910 mai am bani! 451 00:29:28,050 --> 00:29:30,170 Nu e mult, dar îmi este suficient. 452 00:29:30,330 --> 00:29:31,490 Ce, ai bani? 453 00:29:31,790 --> 00:29:33,470 Dă-mi-o acum, este împărtășită! 454 00:29:33,610 --> 00:29:35,310 Da, hai să-l împărtășim. 455 00:29:35,590 --> 00:29:36,430 Nu vreau așa! 456 00:29:36,590 --> 00:29:38,389 Nu este treaba mea! 457 00:29:38,390 --> 00:29:40,830 Atunci nu o face. Tu esti la fel ca tatăl tău. 458 00:29:41,250 --> 00:29:42,810 Să spunem doar că e în regulă. 459 00:29:43,450 --> 00:29:45,250 Când crezi că vei fi acolo? 460 00:29:45,690 --> 00:29:46,090 Crăciun! 461 00:29:46,610 --> 00:29:49,850 Fetele nu au spus că se duc acasă? 462 00:29:50,010 --> 00:29:51,610 Nu, nu, acolo vor rămâne! 463 00:29:51,650 --> 00:29:53,130 Ai putea să iei autobuzul? 464 00:29:53,350 --> 00:29:54,810 Ho-ho, nu-l duce acasă! 465 00:29:56,230 --> 00:29:56,390 Bun! 466 00:29:56,790 --> 00:29:57,866 Știi ce vom face? 467 00:29:57,890 --> 00:29:58,890 Tot alb! 468 00:29:58,970 --> 00:29:59,290 O să vă spun ce. 469 00:29:59,650 --> 00:30:01,622 Mergem la turnee, și apoi suntem 470 00:30:01,646 --> 00:30:03,530 mergând pe pajiști, si apoi vom vedea. 471 00:30:03,650 --> 00:30:04,650 Da! 472 00:30:04,710 --> 00:30:09,949 Ei bine, vă spun un lucru, domnule agent Par, când s-au întors ticăloșii noștri din Franța. 473 00:30:09,950 --> 00:30:12,790 Și soțul meu s-a întors de la spectacolul sticlelor și 474 00:30:12,814 --> 00:30:16,150 vor pune toate semne înapoi pe aici! 475 00:30:16,470 --> 00:30:17,670 Mă voi asigura de asta. 476 00:30:17,710 --> 00:30:18,570 ai dreptate. Vom reuși. 477 00:30:18,590 --> 00:30:19,590 Vom reuși! 478 00:30:32,442 --> 00:30:35,262 Uite, câți ani au mașinile astea? 479 00:30:35,701 --> 00:30:37,562 Da, vreo 50 de ani sau cam asa ceva. 480 00:30:37,762 --> 00:30:40,382 Ah, deci totul e ca acasă. 481 00:31:08,314 --> 00:31:10,994 Și acesta este faimosul Asociația de curse auto. 482 00:31:30,750 --> 00:31:34,690 Franz, întreabă-l pe shandy ce se întâmplă. 483 00:31:35,170 --> 00:31:36,170 Bună idee. 484 00:31:39,830 --> 00:31:45,970 Domnule Schee, domnule telefon Sz, ce este cel mai bun mod de a ajunge la Santa Margarita? 485 00:31:47,250 --> 00:31:49,810 Santa Margarita, Oui, domnule, e ușor. 486 00:31:50,190 --> 00:31:53,530 Nu poți trece direct prin mare intersecție, pentru că totul este greșit. 487 00:31:53,950 --> 00:31:58,050 Nu ai cum să mergi drept. Ar fi greșit. 488 00:31:58,850 --> 00:32:02,970 Poți merge doar la stânga. Acolo ii vei gasi pe pescari. Întrebați-i din nou. 489 00:32:03,090 --> 00:32:06,310 Pentru că nu știu eu însumi, dar în dreapta și în stânga. 490 00:32:17,382 --> 00:32:19,382 Ia-ți conul, aș vrea să-l înțeleg. 491 00:32:23,585 --> 00:32:25,246 Vrem să mergem la Ile, oprește-te, domnule Day. 492 00:32:25,486 --> 00:32:27,366 Ile, ți-am spus că avem nevoie de o navă? 493 00:32:27,486 --> 00:32:29,346 Acolo mergem pe insulă. 494 00:32:29,506 --> 00:32:29,886 Insulă? 495 00:32:30,286 --> 00:32:33,486 Dar este o barcă și o iei spre insula Santa Margherita. 496 00:32:33,526 --> 00:32:34,626 Da, în regulă. 497 00:32:35,226 --> 00:32:36,226 Ce? 498 00:32:37,406 --> 00:32:38,886 Va trebui să iei glonțul. 499 00:32:39,246 --> 00:32:40,246 Vai! Vai! 500 00:32:40,626 --> 00:32:41,906 Ce prostie! 501 00:32:42,426 --> 00:32:44,066 Atunci arunci gloanțe. 502 00:32:44,126 --> 00:32:45,346 Exista asa ceva? 503 00:32:45,586 --> 00:32:46,366 Da,. 504 00:32:46,367 --> 00:32:47,567 Ai ieșit vreodată de acolo? 505 00:32:47,686 --> 00:32:48,686 Da, l-am mirosit. 506 00:32:49,686 --> 00:32:52,866 Asta e barca unde ne conduci la insula? 507 00:32:53,266 --> 00:32:55,646 Crezi că sunt atât de ud, nu va costa nimic? 508 00:32:56,106 --> 00:32:57,466 Nici asta nu ne putem permite. 509 00:32:57,486 --> 00:32:58,486 Nu contează. 510 00:32:59,326 --> 00:33:00,526 Aș fi vrut să-l fi condus. 511 00:33:00,626 --> 00:33:01,626 Tatăl meu ar fi putut. 512 00:33:02,086 --> 00:33:03,086 Ştii. 513 00:33:03,666 --> 00:33:07,366 Bine că eel a rămas acasă. 514 00:33:07,706 --> 00:33:08,706 Asta e barca? 515 00:33:09,026 --> 00:33:10,546 Nu, asta e stânga ta. 516 00:33:11,406 --> 00:33:12,406 Ce? 517 00:33:12,506 --> 00:33:13,106 Unde mergem? 518 00:33:13,146 --> 00:33:13,486 Vezi? 519 00:33:13,906 --> 00:33:15,126 Da, ultimul meu marș. 520 00:33:15,586 --> 00:33:17,005 Să sperăm că chestia asta nu se prăbușește. 521 00:33:17,006 --> 00:33:18,826 Nu este un submarin. 522 00:33:18,966 --> 00:33:21,206 Nu-mi pasă dacă este o spălătorie auto. 523 00:33:21,826 --> 00:33:22,826 Da, și eu. 524 00:33:23,066 --> 00:33:24,466 O, dragă, dragă, dragă, dragă. 525 00:33:25,706 --> 00:33:26,706 Nu vă mișcați. 526 00:33:29,246 --> 00:33:30,926 Astăzi îl lăsăm cu apropierea mea. 527 00:33:31,106 --> 00:33:32,106 Mă face să mă simt mai în siguranță. 528 00:33:33,366 --> 00:33:34,486 Nu mai ieși afară. 529 00:33:38,757 --> 00:33:41,058 Pantalonii de piele ustură în lac. 530 00:33:47,758 --> 00:33:50,018 Și o să mă scufund. 531 00:33:50,558 --> 00:33:51,878 Scrie-l, îl simt acum. 532 00:33:56,578 --> 00:33:58,238 Întreabă-mă cum m-am simțit. 533 00:33:58,638 --> 00:33:59,638 Cum te simti? 534 00:33:59,918 --> 00:34:00,918 Nu mă întreba. 535 00:34:04,838 --> 00:34:06,878 O croazieră de plăcere pe fundul mării colorat. 536 00:34:07,838 --> 00:34:08,398 E frumos aici. 537 00:34:08,558 --> 00:34:09,558 Da. 538 00:34:10,038 --> 00:34:11,658 Mă simt ca James Bond. 539 00:34:15,598 --> 00:34:16,498 Bună, Kissy! 540 00:34:16,518 --> 00:34:17,518 Salut, salut! 541 00:34:20,738 --> 00:34:22,138 Și peștele frumos! 542 00:34:22,598 --> 00:34:23,138 Ei bine, uite! 543 00:34:23,558 --> 00:34:24,218 Și acolo! 544 00:34:24,458 --> 00:34:25,458 Și culorile! 545 00:34:25,578 --> 00:34:26,078 Ei bine, asta e ceva! 546 00:34:26,418 --> 00:34:28,518 Mei, e grozav! 547 00:34:31,778 --> 00:34:32,778 Și acolo! 548 00:34:32,918 --> 00:34:34,178 Acum există un uscător de păr bun. 549 00:34:34,558 --> 00:34:35,078 Dar ce este? 550 00:34:35,398 --> 00:34:36,398 Vai! 551 00:34:37,258 --> 00:34:38,258 În sfârșit, domnule Nockert! 552 00:34:39,158 --> 00:34:40,158 Acesta este! 553 00:34:41,838 --> 00:34:42,238 Vai! 554 00:34:42,718 --> 00:34:43,718 Așteaptă! Așteaptă! 555 00:35:09,897 --> 00:35:11,218 Da, desigur că nu este. 556 00:35:11,978 --> 00:35:13,798 Oh, slavă Domnului. 557 00:35:14,118 --> 00:35:15,118 Trebuie să ne întoarcem. 558 00:35:15,218 --> 00:35:15,758 vreau să ies. 559 00:35:16,098 --> 00:35:17,098 Trebuie să plătești. 560 00:35:17,217 --> 00:35:18,118 Da, da, trebuie să plătesc. 561 00:35:18,119 --> 00:35:19,298 Să plecăm de aici. 562 00:35:19,558 --> 00:35:19,938 Oh da. 563 00:35:20,258 --> 00:35:22,878 Acesta a fost locul potrivit pentru primarul nostru. 564 00:35:23,618 --> 00:35:24,618 Iată-l acum. 565 00:35:25,318 --> 00:35:26,598 Asta e salvarea mea. 566 00:35:26,698 --> 00:35:27,698 Un an. 567 00:35:32,266 --> 00:35:33,806 Uite, intră o bere înaltă. 568 00:35:34,086 --> 00:35:36,086 Da, domnule. Poftim. 569 00:35:36,646 --> 00:35:38,082 Crezi că este un loc liber aici? 570 00:35:38,106 --> 00:35:39,206 Da, nu seamănă. 571 00:35:40,906 --> 00:35:43,926 Acest loc va fi în curând închis pentru supraaglomerare. 572 00:35:45,506 --> 00:35:46,506 Deci... 573 00:35:49,946 --> 00:35:51,586 Nu ai avut muraturi? 574 00:35:51,666 --> 00:35:53,266 Nu contează, oricum sunt un bebeluș cu biberon. 575 00:35:59,014 --> 00:36:03,434 Iată-ne, larve. Ultima reprezentație în seara asta. 576 00:36:03,654 --> 00:36:04,654 În spate, tovarăși. 577 00:36:05,194 --> 00:36:08,774 Bună, voi trei. Cum te simti azi? 578 00:36:09,474 --> 00:36:12,693 Încântat să vă cunosc, compatrioți. Dar acum e închis până seara. 579 00:36:12,694 --> 00:36:13,894 Da, unde suntem până atunci? 580 00:36:13,994 --> 00:36:16,914 Dansăm la un stâlp de pescuit, și mai trebuie să mergem la antrenament. 581 00:36:16,954 --> 00:36:18,654 Antrenamentul nu poate fi ajutat. 582 00:36:18,834 --> 00:36:18,974 Da. 583 00:36:19,474 --> 00:36:20,474 Nu, o voi face. 584 00:36:21,094 --> 00:36:23,374 Ce drăguț din partea ta să te întorci. 585 00:36:23,914 --> 00:36:24,953 Unde sunt ceilalți doi? 586 00:36:24,954 --> 00:36:25,654 Iată-te. 587 00:36:25,655 --> 00:36:27,754 Hei, fetelor, uite pe cine am adus. 588 00:36:28,414 --> 00:36:29,874 Si tu esti pescar? 589 00:36:29,894 --> 00:36:31,194 Da da. Bună ziua, doamnelor. 590 00:36:32,054 --> 00:36:33,054 Din Bavaria. 591 00:36:37,114 --> 00:36:39,014 Bună, doamnelor, ce se întâmplă? 592 00:36:40,114 --> 00:36:41,250 Nu vrem să vă deranjăm. 593 00:36:41,274 --> 00:36:43,114 Aceasta este sora noastră, Sabine Opera. 594 00:36:43,254 --> 00:36:46,954 Da, ne cunoaștem. Fă te superi dacă ne uităm la niște antrenamente? 595 00:36:46,974 --> 00:36:47,454 Cu plăcere. 596 00:36:47,994 --> 00:36:48,254 Da. 597 00:36:48,514 --> 00:36:49,634 Să vedem ce poți face. 598 00:36:52,294 --> 00:36:53,873 Să mergem, să mergem. Vino aici. 599 00:36:53,874 --> 00:36:54,874 Frumos, nu-i așa? 600 00:36:55,074 --> 00:36:56,494 Ia flori și ridică-te. 601 00:37:21,274 --> 00:37:22,734 Ai de gând să faci o baie? 602 00:37:22,974 --> 00:37:24,614 Da, dar e frumos să fim împreună astăzi. 603 00:37:24,814 --> 00:37:25,814 Chiar și în trafic? 604 00:37:26,674 --> 00:37:27,514 Haide, nu te uita în altă parte. 605 00:37:27,514 --> 00:37:28,514 Da, caut. 606 00:37:47,802 --> 00:37:49,242 Oh, la naiba! 607 00:39:09,882 --> 00:39:11,362 Clar, Drekker! 608 00:39:16,042 --> 00:39:17,222 Stai, vei fi bine. 609 00:39:18,122 --> 00:39:19,122 Acolo mergem. 610 00:39:19,822 --> 00:39:21,102 Oh, oh. 611 00:39:22,562 --> 00:39:23,761 Vei veni de nicăieri. 612 00:39:24,902 --> 00:39:25,902 Există o continuare. 613 00:39:26,642 --> 00:39:27,302 nu stiu ce sa spun. 614 00:39:27,562 --> 00:39:28,762 Pot spune ceva. 615 00:39:29,742 --> 00:39:31,418 Aș prefera să am un cap număr decât un editor. 616 00:39:31,442 --> 00:39:32,382 Trebuie să plătim. 617 00:39:32,462 --> 00:39:33,778 Da, și noi. Acesta este cel mai mare număr. 618 00:39:33,802 --> 00:39:35,862 Acesta este colegul meu de la primărie. 619 00:39:40,646 --> 00:39:43,464 Vă prezentăm prin prezenta cu termenii de participare 620 00:39:43,488 --> 00:39:46,306 pentru intepatura pescarului si iti doresc mult succes. 621 00:39:46,746 --> 00:39:49,146 Multumesc mult. Acum hai să înjunghiem. 622 00:39:49,546 --> 00:39:53,066 Vremea Episcopului, da, și mult noroc, Incanul tău. 623 00:39:53,606 --> 00:39:57,104 Vă mulțumim pentru dvs eforturi și am fi 624 00:39:57,128 --> 00:40:00,626 bucuros să vă urez bun venit la noi acasă foarte curând. 625 00:40:00,986 --> 00:40:02,966 Ne vedem la concurs, domnule. 626 00:40:04,826 --> 00:40:05,826 Da! 627 00:40:06,966 --> 00:40:08,345 Ce fumezi? 628 00:40:08,346 --> 00:40:12,386 Nu vreau ca primarul să stea acolo. 629 00:40:12,506 --> 00:40:13,506 Ce, unde? 630 00:40:14,126 --> 00:40:16,046 Cele de acolo, bărcile de luptă. 631 00:40:16,366 --> 00:40:19,546 Pentru numele lui Dumnezeu, ei sunt mult mai sus decât a noastră. 632 00:40:20,126 --> 00:40:21,726 Nu sunt antrenat pentru asta. 633 00:40:22,146 --> 00:40:23,146 este primarul? 634 00:40:23,206 --> 00:40:26,246 Ești din minți, sau esti iesit din minti? 635 00:40:26,606 --> 00:40:27,946 Pare mai bine să fie bine. 636 00:40:28,286 --> 00:40:29,366 El este un funcționar public. 637 00:40:30,486 --> 00:40:32,666 Mă hrănești, padoc, prostule. 638 00:40:33,826 --> 00:40:35,245 Acesta este Aulis. 639 00:40:35,246 --> 00:40:38,826 Deci a fost un Gaudi pentru că el mi-ar fi cumpărat un submarin. 640 00:40:42,226 --> 00:40:43,386 De fapt, Auris. 641 00:40:43,806 --> 00:40:46,266 În plus, e♪♪♪♪♪ pentru doamne. 642 00:40:46,566 --> 00:40:48,166 Stai, basidu. 643 00:40:48,426 --> 00:40:49,426 Da, în regulă. 644 00:40:49,766 --> 00:40:50,966 Da, da, da, chiar este? 645 00:40:51,946 --> 00:40:53,626 Nu, voi avea probleme. 646 00:40:54,346 --> 00:40:58,366 Ah, dacă poți intra Cannes, pot fi la Cannes. 647 00:40:58,886 --> 00:41:01,246 Și în plus, al cuiva trebuie să am grijă de tine. 648 00:41:02,246 --> 00:41:04,185 Și asta trebuie să fii tu, dintre toți oamenii. 649 00:41:04,186 --> 00:41:05,186 Desigur. 650 00:41:05,446 --> 00:41:07,686 Uite, doar vorbim cu unul pe altul ca să știți asta. 651 00:41:08,326 --> 00:41:12,666 Și în plus, vreau să fiu acolo când ești tu împins în apă de adversarii tăi. 652 00:41:12,846 --> 00:41:15,146 Pentru că atunci erai primar pentru cea mai lungă perioadă de timp. 653 00:41:15,946 --> 00:41:16,426 Înţelege? 654 00:41:16,806 --> 00:41:18,726 Și aș vrea să-mi văd succesorul. 655 00:41:19,466 --> 00:41:20,466 Desigur. 656 00:41:21,106 --> 00:41:22,106 Merge. 657 00:41:22,586 --> 00:41:25,406 Dar du-te, crezi că m-am trezit? 658 00:41:25,486 --> 00:41:28,314 Crezi că sunt surd și orb pe care nu-l știu 659 00:41:28,338 --> 00:41:31,166 ce faci aici transcensabilul francez? 660 00:41:32,206 --> 00:41:34,106 Ai nevoie de asta. 661 00:41:34,286 --> 00:41:35,366 Te joci cu noi. 662 00:41:35,586 --> 00:41:39,026 Și călătoria ta a fost degeaba dacă nu cad în apă. 663 00:41:39,126 --> 00:41:42,926 Maintenant, vous voyez le fiina list, qui va reporter la coupe. 664 00:41:43,586 --> 00:41:46,266 Și acum ajungem la luptele finale pentru cupă. 665 00:42:12,666 --> 00:42:15,846 Un alt decupat! 666 00:42:17,206 --> 00:42:18,666 Salut si acum! 667 00:42:25,530 --> 00:42:29,470 Haide, culoarea florilor pescar, te omor! 668 00:42:34,570 --> 00:42:35,770 te omor! 669 00:42:45,426 --> 00:42:47,206 Asta e favorita. 670 00:42:48,626 --> 00:42:50,266 Asta e favorita. 671 00:43:14,714 --> 00:43:16,713 Următorul! Următorul! 672 00:43:16,714 --> 00:43:24,714 Nu, nu, nu, nu. Nu, nu, nu. 673 00:43:45,714 --> 00:43:46,934 O să râd în sfârșit. 674 00:43:48,634 --> 00:43:51,494 Să sperăm că va pierde. Atunci voi fi primar. 675 00:43:51,714 --> 00:43:53,234 O să-mi țin degetele încrucișate. 676 00:43:54,214 --> 00:43:57,329 Le Champion, Varvarua, maestrul Bayerian, Franz 677 00:43:57,353 --> 00:44:01,314 Mosubert, față de scoțian campionul apărător Mekintosh. 678 00:44:01,814 --> 00:44:04,254 Contre le champion actuel, domnule Mekintosh. 679 00:44:08,026 --> 00:44:10,886 Haide, amice! 680 00:44:31,450 --> 00:44:35,030 Și la această primă farsă vine a doua farsă. 681 00:45:12,506 --> 00:45:13,746 Da, ce spui acum? 682 00:45:14,306 --> 00:45:15,306 Acum ai cap! 683 00:45:16,126 --> 00:45:17,646 Oh, omule, la dracu'! 684 00:45:28,154 --> 00:45:29,414 Multumesc. 685 00:45:36,409 --> 00:45:38,170 L-ai înjunghiat curat. 686 00:45:38,410 --> 00:45:40,470 Și găluștele nu putea lipsi deloc. 687 00:45:40,770 --> 00:45:41,810 Aici vine principalul ♪♪♪♪♪. 688 00:45:42,909 --> 00:45:44,410 Felicitări! 689 00:45:44,970 --> 00:45:45,970 Felicitări! 690 00:45:46,090 --> 00:45:47,150 Ei bine, felicitări! 691 00:45:48,070 --> 00:45:49,070 Felicitări! 692 00:45:50,769 --> 00:45:51,769 Anna, eu. 693 00:45:52,429 --> 00:45:52,910 Anna. 694 00:45:52,911 --> 00:45:55,570 Bună, Anna, ce mai faci tu? Munciți din greu la muncă. 695 00:45:57,570 --> 00:45:58,030 Buna ziua. 696 00:45:58,230 --> 00:46:00,449 Ei bine, acum că tatăl e la Cannes. 697 00:46:00,450 --> 00:46:01,830 Trebuie să fac toată treaba singur. 698 00:46:02,070 --> 00:46:04,269 În această perioadă a anului, nu poți găsește pe cineva care să te ajute. 699 00:46:04,270 --> 00:46:05,610 Te pot ajuta cu ceva? 700 00:46:05,970 --> 00:46:06,970 Oh, da. 701 00:46:07,310 --> 00:46:09,190 Trebuie să știi asta dacă sunt profesor. 702 00:46:09,650 --> 00:46:10,930 Voi putea să-l prind. 703 00:46:11,090 --> 00:46:13,630 Grăbește-te, trebuie să pun pinii înăuntru. 704 00:46:15,850 --> 00:46:18,570 Și iată desertul pentru că genunchii tăi erau atât de buni. 705 00:46:19,430 --> 00:46:20,090 Deci, Franz. 706 00:46:20,370 --> 00:46:21,506 Nu aș fi crezut asta de la tine. 707 00:46:21,530 --> 00:46:23,870 Nici eu nu. Încă îmi tremură genunchii. 708 00:46:24,070 --> 00:46:25,610 Îmi pot imagina asta cu altitudinea. 709 00:46:27,350 --> 00:46:28,350 Domnule, a fost fabulos. 710 00:46:28,950 --> 00:46:30,230 Felul în care l-ai lăsat pe scoțian. 711 00:46:30,510 --> 00:46:32,429 Nu am servit nimic. Nu sunt chelner. 712 00:46:32,430 --> 00:46:34,190 A fost mai degrabă o sperietură. 713 00:46:34,690 --> 00:46:36,170 Dar când te antrenezi ca mine. 714 00:46:36,230 --> 00:46:37,170 Atunci trebuie să câștigi. 715 00:46:37,190 --> 00:46:38,630 De ce ești maestru în înjunghiere? 716 00:46:39,030 --> 00:46:41,810 Primarul nostru este cel mai mare durere în cerneală Aachern. 717 00:46:42,690 --> 00:46:44,490 Apropo, am o firmă de plute în mori. 718 00:46:44,830 --> 00:46:45,830 Și în timp ce suntem la asta. 719 00:46:46,070 --> 00:46:47,570 Poate te voi vizita în Aachcherding. 720 00:46:47,970 --> 00:46:48,970 La revedere, domnilor. 721 00:46:50,170 --> 00:46:51,170 Scuzați-mă. 722 00:46:52,849 --> 00:46:54,170 Al meu, al meu, al meu, al meu, al meu. 723 00:46:54,490 --> 00:46:55,410 Și fără servicii ♪♪♪♪♪♪♪. 724 00:46:55,410 --> 00:46:56,410 Da, da, e frumos. 725 00:46:56,650 --> 00:47:00,850 E atât de frumos să ai o zi atât de frumoasă. 726 00:47:01,290 --> 00:47:03,050 Pentru mine ca un taur în pășune. 727 00:47:03,130 --> 00:47:04,426 Da, desigur, pe ochiul ochiului. 728 00:47:04,450 --> 00:47:06,510 Spun doar dacă putem găsi fetele. 729 00:47:06,610 --> 00:47:07,810 Că putem merge acasă. 730 00:47:09,290 --> 00:47:09,870 Ui, uite. 731 00:47:10,170 --> 00:47:13,290 Un autobuz de bere cu o bere bavareză bună. 732 00:47:14,150 --> 00:47:15,530 Tatăl meu este deja acolo. 733 00:47:15,630 --> 00:47:16,190 Care este mare lucru? 734 00:47:16,390 --> 00:47:17,270 Putem să bem ceva. 735 00:47:17,410 --> 00:47:18,550 nu mi-e sete. 736 00:47:18,850 --> 00:47:20,810 Acesta este sutienul meu de stâncă. 737 00:47:20,870 --> 00:47:24,190 Da, desigur, unde una este că celelalte nu sunt departe. 738 00:47:24,730 --> 00:47:26,370 Bună, locuitorii din Bavaria. 739 00:47:28,150 --> 00:47:28,750 Salutări. 740 00:47:28,751 --> 00:47:30,670 Tu ești singura noastră mântuire. 741 00:47:30,790 --> 00:47:32,270 Ne-am cheltuit toți banii. 742 00:47:32,290 --> 00:47:33,550 Da, suntem fărâmiți. 743 00:47:34,310 --> 00:47:35,850 De aceea am vrut să vă întrebăm. 744 00:47:36,170 --> 00:47:38,550 Dacă nu ne poți duce acasă cu acest autobuz. 745 00:47:38,930 --> 00:47:41,270 Da, mai există o altă posibilitate. 746 00:47:41,570 --> 00:47:42,630 M-am răzgândit. 747 00:47:42,910 --> 00:47:44,590 Nu mă duc deloc acasă. 748 00:47:45,029 --> 00:47:46,029 Buna ziua. 749 00:47:46,570 --> 00:47:49,170 Ca să știi, vreau să fiu emancipată. 750 00:47:49,290 --> 00:47:49,650 Tu? 751 00:47:49,950 --> 00:47:52,590 Da, mă simt total liber acum. 752 00:47:57,410 --> 00:47:58,810 Bună, toate bijuteriile tale. 753 00:47:58,870 --> 00:47:59,070 Bună, toate bijuteriile tale. 754 00:47:59,071 --> 00:48:01,290 Să mergem. E un pic distractiv. 755 00:48:02,229 --> 00:48:04,150 Banii îi aparțin mamei. 756 00:48:04,450 --> 00:48:05,946 Da, trebuie să spui că în fața oamenilor. 757 00:48:05,970 --> 00:48:07,570 O să vorbesc cu tine mai târziu. 758 00:48:07,790 --> 00:48:09,890 Așteaptă până ajungem acasă. 759 00:48:10,170 --> 00:48:10,690 Acasă. 760 00:48:11,090 --> 00:48:12,090 Teribil. 761 00:48:12,650 --> 00:48:13,750 Unde te duci? 762 00:48:14,270 --> 00:48:15,470 Mă duc la Memming în seara asta. 763 00:48:15,750 --> 00:48:17,890 Da, mai trebuie mergi mai departe la Ahradingen. 764 00:48:18,030 --> 00:48:20,809 Așa că am vrut să vă întrebăm dacă ai putea să ne duci în sat. 765 00:48:20,810 --> 00:48:22,210 De ce nu faci un mic ocol? 766 00:48:22,350 --> 00:48:23,810 Ei bine, dacă nebunii vor asta. 767 00:48:26,170 --> 00:48:27,798 Schaffer, de ce nu vorbesti cu Madlns 768 00:48:27,822 --> 00:48:29,730 și spune-le că ești ne iau chiar acum? 769 00:48:30,870 --> 00:48:35,050 Da, cred că ne-ar iubi, nu-i așa? 770 00:49:33,810 --> 00:49:34,730 Uită-te la asta! 771 00:49:34,810 --> 00:49:35,810 Ce ai spus? 772 00:49:35,870 --> 00:49:37,710 Uite ce ți-am adus. 773 00:49:38,490 --> 00:49:40,290 Nu cred că ar trebui. 774 00:49:40,590 --> 00:49:43,070 Uite, ai avut vreodată ai vazut ceva atat de frumos? 775 00:49:44,050 --> 00:49:45,050 Da. 776 00:49:45,250 --> 00:49:46,250 Nu. 777 00:49:46,790 --> 00:49:48,790 Patru Graze într-un oțel. 778 00:49:49,050 --> 00:49:50,490 Frumusețea de aur. 779 00:49:50,770 --> 00:49:51,770 Frumusețile. 780 00:49:51,850 --> 00:49:53,330 Frumusețea de aur. 781 00:49:53,910 --> 00:49:55,290 Trebuie să mă ajuți. 782 00:49:56,130 --> 00:49:57,530 Pariezi pe fund că vei face. 783 00:49:57,570 --> 00:49:58,570 Da, nu. 784 00:49:59,230 --> 00:50:01,090 Haide, ♪♪♪♪, hai să aruncăm o privire în jur. 785 00:50:01,950 --> 00:50:02,950 Dar nici eu nu. 786 00:50:08,873 --> 00:50:11,274 Da, uite ce recunoaște ea. 787 00:50:11,454 --> 00:50:12,454 Da, ce-i asta? 788 00:50:12,593 --> 00:50:15,054 Le-am pus pe toate pe ceafă. 789 00:50:18,534 --> 00:50:21,114 Acum suntem pe drum cu traficul ciudat. 790 00:50:21,574 --> 00:50:22,614 Îl simt miros imediat. 791 00:50:23,074 --> 00:50:26,534 Da, intri în vaci chiar acum și miros 100 acasă ♪♪♪♪♪♪♪ mâncând mâncare. 792 00:50:26,734 --> 00:50:28,474 Și pentru Franzl ceva special. 793 00:50:28,934 --> 00:50:30,114 Ce pentru Franzl? 794 00:50:31,014 --> 00:50:32,354 Pentru primar. 795 00:50:33,694 --> 00:50:35,974 Haide, grăbește-te, sau o să divorțeze de mine. 796 00:50:36,354 --> 00:50:36,674 Da. 797 00:50:36,675 --> 00:50:39,034 Pleacă de aici, el caută mereu. 798 00:50:39,334 --> 00:50:42,554 Acum, oameni buni, acesta este un ședință extraordinară de consiliu. 799 00:50:43,154 --> 00:50:44,154 Avem... 800 00:50:44,714 --> 00:50:46,714 Fetele ar vrea să-și despacheteze bagajele. 801 00:50:46,774 --> 00:50:51,814 Da, desigur, pot folosi camerele de oaspeți corect acum, pentru că se fac aranjamentele în Dastan. 802 00:50:52,614 --> 00:50:53,134 Multumesc. 803 00:50:53,154 --> 00:50:54,154 Da, iată. 804 00:50:57,214 --> 00:50:59,154 Acum, cei Mabeln, stau cu noi. 805 00:50:59,374 --> 00:51:01,114 Acum, desigur, trebuie să fie adăpostite. 806 00:51:01,294 --> 00:51:04,093 În timpul zilei, ei ne pot ajuta cu munca noastră. 807 00:51:04,094 --> 00:51:07,094 Și noaptea, își fac a lor banii donatorilor internaționali. 808 00:51:08,014 --> 00:51:08,354 Fapt. 809 00:51:08,874 --> 00:51:10,934 Internațional, asta crește ratele. 810 00:51:11,354 --> 00:51:14,754 Da, vei vedea, de ori se va schimba într-o clipă. 811 00:51:15,074 --> 00:51:16,074 Ai dreptate, primar. 812 00:51:16,314 --> 00:51:19,654 Întotdeauna am spus că primarul nostru este unul inteligent. 813 00:51:19,674 --> 00:51:20,974 Oh, ce e acolo? 814 00:51:21,494 --> 00:51:23,214 Lasă femeile să trăiască cu noi. 815 00:51:23,514 --> 00:51:24,573 Sunt divorțat. 816 00:51:24,574 --> 00:51:25,074 Din nou. Din nou. 817 00:51:25,514 --> 00:51:26,334 Dar Leni. 818 00:51:26,335 --> 00:51:27,974 Tu, Slamina, ești foarte puternică. 819 00:51:28,034 --> 00:51:29,374 În sfârșit, ceva decent de mâncat. 820 00:51:29,514 --> 00:51:31,654 Dar mâncarea în Franța era... 821 00:51:32,254 --> 00:51:32,734 De sus al liniei. 822 00:51:32,735 --> 00:51:34,454 Ai fost în Franța? 823 00:51:34,894 --> 00:51:36,634 Nu, nu, mi-a spus. 824 00:51:36,734 --> 00:51:39,034 Da, i-aș fi putut spune. 825 00:51:39,194 --> 00:51:43,494 Vei vedea, totul va fi să fie soluționat spre satisfacția noastră. 826 00:51:44,074 --> 00:51:45,674 Ai dreptate, primar. 827 00:51:46,454 --> 00:51:50,634 Este scris în Biblie că ar trebui să vă iubiți. 828 00:51:51,194 --> 00:51:52,194 Ce spune Biblia? 829 00:51:53,074 --> 00:51:54,074 _. 830 00:51:54,414 --> 00:51:55,414 Confuzie? 831 00:51:55,554 --> 00:51:56,774 Adică împreună. 832 00:51:57,094 --> 00:51:58,734 M-ai amestecat. 833 00:51:59,734 --> 00:52:01,793 ♪ Încurcat ♪ ♪ Bang, bang, bang ♪. 834 00:52:01,794 --> 00:52:02,914 Bună, fierbinte! 835 00:52:07,794 --> 00:52:09,334 Ei bine, ce zici de mine? 836 00:52:09,674 --> 00:52:11,814 Îți voi face o călătorie cu autobuzul. 837 00:52:16,354 --> 00:52:18,454 Sunt sigur că nu ai fost fidel mie în Franța. 838 00:52:19,154 --> 00:52:21,954 Dar, dar, Resa, cum se poate crezi asta despre mine? 839 00:52:22,174 --> 00:52:24,114 Nu stiu franceza. 840 00:52:25,174 --> 00:52:26,214 trebuie? 841 00:52:26,654 --> 00:52:32,034 Uite, Resa, în plus, melci si prospetime mananca mult usturoi. 842 00:52:33,014 --> 00:52:35,474 Acolo, m-am săturat să ascult. 843 00:52:37,114 --> 00:52:39,234 Și de aceea am întotdeauna a fost sincer cu tine. 844 00:52:39,653 --> 00:52:41,614 Aceasta este o țară îngrozitoare. 845 00:52:41,794 --> 00:52:44,174 Da, o țară groaznică. 846 00:52:44,774 --> 00:52:47,374 Dar pentru o dată în viața ta. Mi-ai fost credincios? 847 00:52:48,274 --> 00:52:50,054 Cum poți să mă întrebi asta? 848 00:52:50,394 --> 00:52:51,394 Dar, Resa... 849 00:52:57,374 --> 00:52:59,014 Așteptați cu nerăbdare nunta noastră? 850 00:53:01,493 --> 00:53:02,613 Dar noi? 851 00:53:02,614 --> 00:53:03,914 Da. 852 00:53:21,765 --> 00:53:24,206 Abia aștept să se întâmple. 853 00:53:43,066 --> 00:53:45,446 Nu sunt dispus să port atât de multe asupra ta. 854 00:53:48,385 --> 00:53:52,326 Să nu crezi că n-ar strica să începi acum. 855 00:53:52,726 --> 00:53:54,846 Când lovește, abia aștept să-l văd. 856 00:54:58,402 --> 00:54:59,402 Da, da, da. 857 00:55:01,442 --> 00:55:02,442 Primar. 858 00:55:02,842 --> 00:55:03,322 Oh. 859 00:55:03,662 --> 00:55:04,082 stau in picioare? 860 00:55:04,162 --> 00:55:07,782 Nu, doamnă Zapp, vă rog, vă rog, așezați-vă. 861 00:55:08,762 --> 00:55:09,762 Poftim. 862 00:55:10,462 --> 00:55:12,321 Pot să fac asta pentru tine, doamnă Sabine. 863 00:55:12,322 --> 00:55:13,002 Primar. 864 00:55:13,342 --> 00:55:15,742 Dar nu mă spune primar. 865 00:55:16,102 --> 00:55:17,302 Spune-mi Franz. 866 00:55:17,542 --> 00:55:17,662 Oh. 867 00:55:17,902 --> 00:55:19,962 Ne-am cunoscut destul de mult, nu-i așa? 868 00:55:20,062 --> 00:55:21,601 Bine, continuă, Sabine. 869 00:55:21,602 --> 00:55:23,542 Bine, albină, um, Sabine. 870 00:55:24,062 --> 00:55:27,052 În numele fetelor mele, Aș dori să-ți mulțumesc pentru 871 00:55:27,076 --> 00:55:30,002 draguta ta primire și stai în satul tău. 872 00:55:30,142 --> 00:55:30,282 Da. 873 00:55:30,602 --> 00:55:32,602 Fetele se simt ca acasă. 874 00:55:32,742 --> 00:55:35,122 Da, ei bine, mă bucur și eu să te văd. 875 00:55:35,602 --> 00:55:36,602 Da şi tu? 876 00:55:46,126 --> 00:55:50,106 Hei, există un tip privindu-ne, să-l luăm. 877 00:55:51,406 --> 00:55:52,406 Oh da. 878 00:55:58,466 --> 00:56:00,146 Oh, Willi. 879 00:56:00,706 --> 00:56:02,866 Când are o grădină în lac. 880 00:56:02,886 --> 00:56:05,126 Nu pot să înot, ajutor, nu. 881 00:56:06,726 --> 00:56:07,985 Oh, mingile mele. 882 00:56:07,986 --> 00:56:09,986 Oh, oh, oh. 883 00:56:11,286 --> 00:56:13,266 Și vor să aibă un ou prajit la pranz. 884 00:56:17,821 --> 00:56:23,742 Am vrut doar să spun că sunt cu adevărat ma bucur ca ai fost de acord cu logodna mea. 885 00:56:23,942 --> 00:56:25,842 Da, tu cu capul tău gros. 886 00:56:26,382 --> 00:56:27,482 Așa că stai cu mine. 887 00:56:28,522 --> 00:56:32,262 Și ai grijă, draga mea Anna-Mirl. 888 00:56:32,802 --> 00:56:35,602 Auwe, dacă vrei să spui iubire, va fi periculos. 889 00:56:35,642 --> 00:56:37,822 Vrei să taci din gură și să-l asculți pe tatăl tău? 890 00:56:39,042 --> 00:56:40,482 Cum îi spun lui ♪♪♪♪♪? 891 00:56:41,102 --> 00:56:46,521 Uite, Anna-Mirl, sunt sigură că sunt încă a om care nu are nevoie să fie singur. 892 00:56:46,522 --> 00:56:49,802 Și de aceea m-am hotărât să se căsătorească din nou. 893 00:56:50,962 --> 00:56:52,642 Închide-ți gura sau trage. 894 00:56:52,922 --> 00:56:53,922 ce vrei? 895 00:56:54,142 --> 00:56:55,442 Vreau să mă căsătoresc din nou. 896 00:56:55,982 --> 00:56:57,062 Acolo te întinzi. 897 00:56:57,262 --> 00:56:57,802 Da, de ce? 898 00:56:58,262 --> 00:56:59,542 Și știi cine? 899 00:56:59,922 --> 00:57:01,282 Da, doamnă Lenzabone. 900 00:57:01,682 --> 00:57:02,682 am auzit despre. 901 00:57:03,022 --> 00:57:04,402 Și ea, te place? 902 00:57:05,142 --> 00:57:06,502 Încă nu sunt sigur. 903 00:57:07,642 --> 00:57:11,382 Vrei să propun în numele tău? 904 00:57:11,562 --> 00:57:13,381 O voi face singur. 905 00:57:13,382 --> 00:57:16,982 Ei bine, de când ne căsătorim, de ce nu o facem impreuna? 906 00:57:17,122 --> 00:57:19,262 Adică eu și profesorul meu și tu. 907 00:57:19,902 --> 00:57:21,321 În regulă. 908 00:57:22,002 --> 00:57:24,622 Dacă bini-ul meu spune da, vei primi viermele tău. 909 00:57:24,642 --> 00:57:25,642 Oh, tati. 910 00:57:42,898 --> 00:57:45,318 Dar, Franz, trebuie? 911 00:57:46,218 --> 00:57:48,538 Desigur, cumperi pisica din geantă? 912 00:57:48,978 --> 00:57:51,398 Sau pisica din geantă, aveam să spun. 913 00:57:51,778 --> 00:57:54,018 Mă bucur să te văd din nou singur. 914 00:57:55,098 --> 00:57:57,098 Și, în sfârșit, oprește-te fără bărbați. 915 00:58:45,594 --> 00:58:48,334 Da, ce cauți aici? 916 00:58:49,534 --> 00:58:54,534 Scuză-mă, când pleacă următorul autobuz? 917 00:58:55,694 --> 00:58:56,694 Idiot! 918 00:58:57,454 --> 00:58:58,454 Zece minute. 919 00:58:59,774 --> 00:59:00,774 La revedere. 920 00:59:00,994 --> 00:59:01,994 Multumesc. 921 00:59:02,194 --> 00:59:03,194 La revedere. 922 00:59:10,842 --> 00:59:12,782 Poți să faci parașutismul! 923 00:59:35,578 --> 00:59:37,198 Ce crezi că faci? 924 00:59:37,998 --> 00:59:39,578 Sunteți Pfiinsterl? 925 00:59:47,994 --> 00:59:50,514 Deci, Hedy, într-adevăr, nu poți. 926 00:59:54,202 --> 00:59:59,042 Poți fi sigur că nu e nicio fereastră acolo sus. 927 01:00:04,234 --> 01:00:06,094 De fapt, nu există nicio fereastră. 928 01:00:06,754 --> 01:00:10,494 Voi divorța de tine, dar nu mă voi căsători cu tine! 929 01:00:18,829 --> 01:00:19,829 Bună ziua! 930 01:00:19,870 --> 01:00:20,870 Bună ziua! 931 01:00:23,626 --> 01:00:24,226 Salutări. 932 01:00:24,446 --> 01:00:25,446 Buna ziua. 933 01:00:26,126 --> 01:00:30,046 Am vrut să aruncăm o privire la locul tău, și ne-am gândit că vom avea o vizită surpriză. 934 01:00:31,025 --> 01:00:31,506 Salutări. 935 01:00:31,866 --> 01:00:35,686 Domnule primar, v-am cunoscut deja de la tigăi și trebuia să ne întâlnim aici. 936 01:00:36,406 --> 01:00:37,486 Victorie, ai spus. 937 01:00:37,706 --> 01:00:39,606 Da, este imaginea unui bărbat. 938 01:00:40,326 --> 01:00:41,786 Vrei să petreci noaptea? 939 01:00:41,986 --> 01:00:45,566 Asta e corect. Și din priviri de lucruri, ai multe de oferit. 940 01:00:45,746 --> 01:00:47,126 Da, ai putea spune asta. 941 01:00:47,986 --> 01:00:50,046 Ei bine, ai grijă de bagajele domnilor. 942 01:00:52,906 --> 01:00:53,906 Iată cheia. 943 01:00:55,266 --> 01:00:57,888 Apropo, dacă tu domnii vor ceva 944 01:00:57,912 --> 01:01:00,886 bea, vreau doar tu să știi că eu sunt la conducere. 945 01:01:00,986 --> 01:01:01,986 Este foarte îmbucurător. 946 01:01:02,926 --> 01:01:03,926 Hei! Hei! 947 01:01:05,126 --> 01:01:08,466 Avem camere foarte frumoase și o relație bună, domnilor. 948 01:01:08,986 --> 01:01:12,866 Bună, îl putem întreba pe doamnelor unde merg? 949 01:01:13,146 --> 01:01:14,686 Da, o mică plimbare pe munte. 950 01:01:14,746 --> 01:01:16,766 Deci, te superi dacă ne etichetăm? 951 01:01:16,946 --> 01:01:20,085 Dimpotrivă, munte driverele sunt întotdeauna utile. 952 01:01:20,086 --> 01:01:21,086 Asta e chestia. 953 01:01:22,566 --> 01:01:26,386 Înainte să așteptăm prostul primar, nu ratam trecerea. 954 01:01:26,706 --> 01:01:28,826 Așa e, da. 955 01:01:28,886 --> 01:01:31,086 E amuzant, e amuzant, da. 956 01:01:39,506 --> 01:01:40,506 eu... 957 01:01:41,746 --> 01:01:42,806 Da, da, știu. 958 01:01:44,026 --> 01:01:45,026 Umpleți lămpile. 959 01:01:46,726 --> 01:01:51,006 E foarte frumos aici, dar ne descurcăm picioarele și chiar am nevoie să mă întind. 960 01:01:51,406 --> 01:01:52,805 Pentru asta sunt mereu. 961 01:01:52,806 --> 01:01:54,854 Da, știi, după în tot acest timp lângă mare, 962 01:01:54,878 --> 01:01:56,926 pur și simplu nu suntem obișnuiți mai acești munți. 963 01:01:57,006 --> 01:01:58,042 Venim drept înainte. 964 01:01:58,066 --> 01:01:58,286 Să mergem! 965 01:01:58,686 --> 01:02:00,326 Bineînțeles că te-am văzut. 966 01:02:00,566 --> 01:02:01,966 Te-am găsit în sfârșit aici. 967 01:02:02,506 --> 01:02:04,726 Urmează o cursă solară înapoi acolo. O putem vedea din nou. 968 01:02:04,826 --> 01:02:05,826 Sărbători! 969 01:02:12,162 --> 01:02:13,242 Bună, Anna-Mirrel. 970 01:02:15,602 --> 01:02:17,742 De unde ai venit? 971 01:02:17,942 --> 01:02:24,022 Știi, cei ♪♪♪♪ au un mare lucru pauză, așa că m-am gândit să le dau o mână de ajutor. 972 01:02:26,462 --> 01:02:29,482 Știi, dacă tatăl se căsătorește acum, nu poate obiecta la logodna noastră. 973 01:02:29,782 --> 01:02:31,662 Se va bucura când va mă scoate din casă. 974 01:02:31,742 --> 01:02:34,722 Cum poți spune asta, Anna-Mirrel, vrei sa iesi din casa? 975 01:02:34,782 --> 01:02:35,042 Da. 976 01:02:35,222 --> 01:02:38,342 Nu există așa ceva ca o fată drăguță ca tine. 977 01:02:42,250 --> 01:02:45,110 Știi ce, îți dau o scufundare rapidă în lapte. Ne vedem mai târziu. 978 01:02:46,990 --> 01:02:47,390 Multumesc. 979 01:02:47,730 --> 01:02:52,010 Scoate-te din casă, abia aștept pentru ca tu să fii în sfârșit în casă cu mine. 980 01:03:23,130 --> 01:03:26,909 M-am săturat, Sonny. eu chiar vreau să fiu eu însumi. 981 01:03:26,910 --> 01:03:27,910 Tu stai acolo. 982 01:03:28,470 --> 01:03:29,730 Nu mă lăsa să te opresc. 983 01:03:29,970 --> 01:03:31,130 Da, cool. Te voi preda. 984 01:03:33,581 --> 01:03:34,581 Să mergem. 985 01:03:36,942 --> 01:03:38,338 Ești sigur că vrei să iei totul? 986 01:03:38,362 --> 01:03:39,362 Sigur. 987 01:03:39,662 --> 01:03:40,662 Atunci mergem și noi. 988 01:03:42,082 --> 01:03:43,562 Haide, hai să ne plimbăm. 989 01:03:43,802 --> 01:03:44,802 La fel și noi. 990 01:03:50,341 --> 01:03:51,341 Dincolo! 991 01:03:51,602 --> 01:03:52,602 E multă umbră. 992 01:05:45,681 --> 01:05:51,041 Acum, păcatul a fost păcătuit doar în satul nostru de când tu, primar al Franței. 993 01:05:51,042 --> 01:05:52,162 Te-ai întors cu Arno. 994 01:05:52,562 --> 01:05:56,102 Un păcat curat a devenit satul nostru corect şi virtuos. 995 01:05:56,922 --> 01:05:59,702 Spune-mi, cum este viitorul acum? 996 01:06:00,802 --> 01:06:03,760 Sugerăm asta Arlos-ul ia totul 997 01:06:03,784 --> 01:06:06,741 semnele si luam scoate unul perfect bun. 998 01:06:06,742 --> 01:06:09,182 Noua campanie cross-country. 999 01:06:09,482 --> 01:06:13,901 De când ești în Franța, ai vorbit în afara orașului? 1000 01:06:13,902 --> 01:06:14,282 OMS? 1001 01:06:14,742 --> 01:06:15,922 Ce este în ea pentru mine? 1002 01:06:16,761 --> 01:06:18,482 Primești comision din venituri. 1003 01:06:19,242 --> 01:06:21,662 Dar asta e mită. 1004 01:06:22,562 --> 01:06:23,562 Oh, Doamne! 1005 01:06:23,762 --> 01:06:24,062 Ce? 1006 01:06:24,462 --> 01:06:25,962 Vorbești franceza dintr-o dată? 1007 01:06:27,502 --> 01:06:29,562 Ui, aproape că mi s-a aruncat capul. 1008 01:06:30,162 --> 01:06:32,142 Cât vrei să primesc? 1009 01:06:32,162 --> 01:06:33,202 Ei bine, sunt revoltat! 1010 01:06:33,902 --> 01:06:38,322 O astfel de afacere sub acoperișul meu și în prezența Domnului? 1011 01:06:38,922 --> 01:06:40,502 Da, nu ți-e rușine? 1012 01:06:41,002 --> 01:06:41,442 Ieși! 1013 01:06:41,902 --> 01:06:43,121 Pleacă din casa mea! 1014 01:06:43,122 --> 01:06:43,202 Ieși! 1015 01:06:43,822 --> 01:06:44,262 Ieși! 1016 01:06:44,442 --> 01:06:44,722 Ieși! 1017 01:06:45,002 --> 01:06:47,122 Nu sub acoperișul meu! 1018 01:06:47,262 --> 01:06:48,942 Vino la mine pe cerul liber. 1019 01:06:49,662 --> 01:06:50,182 Ieși! 1020 01:06:50,442 --> 01:06:50,822 Ieși! 1021 01:06:50,902 --> 01:06:52,842 Nu, nu, sunt o persoană serioasă! 1022 01:06:54,582 --> 01:06:56,522 Nu-mi pasă ce trebuie să-mi dau. 1023 01:06:56,842 --> 01:06:59,022 În orice caz, cer 11th 15. 1024 01:06:59,382 --> 01:07:00,662 L-as lua de la stat. 1025 01:07:00,962 --> 01:07:05,862 Arlos, nu te pot imagina fiind brusc atât de uituc. 1026 01:07:08,461 --> 01:07:13,262 Bine, dacă îmi promiți că al meu bătrânul nu-mi va spune despre înțelegere. 1027 01:07:13,602 --> 01:07:18,762 Atunci mi-am putut imagina asta poate v-aș pune pe voi doi împreună. 1028 01:07:18,862 --> 01:07:23,682 Nici nu-mi pot imagina, dragul meu Arlos, că vrei să ceri chiar și procente. 1029 01:07:23,862 --> 01:07:26,522 Altfel ar trebui amintește-ți un anumit lucru. 1030 01:07:27,142 --> 01:07:28,962 Vă puteți imagina? 1031 01:07:30,022 --> 01:07:33,002 Ești un criminal! 1032 01:07:33,702 --> 01:07:34,282 Şantajist! 1033 01:07:34,283 --> 01:07:36,142 Domnul este un domn și știe. 1034 01:07:36,482 --> 01:07:38,622 Ei bine, nu o mai aud. 1035 01:07:39,122 --> 01:07:40,602 S-ar putea să mă răzgândească. 1036 01:07:40,942 --> 01:07:42,282 Nu, e bine. 1037 01:07:42,482 --> 01:07:46,662 Sunt doar câțiva maghi, ținta costuri de publicitate etc. Costă bani. 1038 01:07:46,922 --> 01:07:50,902 Dar îmi puteam imagina ce o astfel de liniște conjugală este. 1039 01:07:51,662 --> 01:07:52,662 Da. 1040 01:07:52,902 --> 01:07:57,362 Bine, nu mai pot spune nu. 1041 01:07:57,862 --> 01:07:59,502 Pun pariu că faci. 1042 01:08:00,902 --> 01:08:02,241 Ce ți-a luat atât de mult? 1043 01:08:02,242 --> 01:08:07,222 Am adus, știi, fată o ceașcă fierbinte de ceai în camera ei. 1044 01:08:07,622 --> 01:08:09,222 Probabil că ai răcit în baie. 1045 01:08:09,242 --> 01:08:11,342 Și paraul tău roșu este răcit. 1046 01:08:11,642 --> 01:08:14,382 Nu, dimpotrivă, al meu dragă soție, sunt doar puțin înfierbântat. 1047 01:08:15,062 --> 01:08:16,920 A fost de mirare, ca deseori pe măsură ce alergi în sus 1048 01:08:16,944 --> 01:08:18,802 primul etaj de la femeile erau în casă. 1049 01:08:19,322 --> 01:08:21,242 Da, trebuie să fac sigur că sunt confortabile. 1050 01:08:21,282 --> 01:08:22,682 Nu trebuie să vă faceți griji pentru asta! 1051 01:08:22,782 --> 01:08:24,262 Trebuie să am grijă de asta. 1052 01:08:24,662 --> 01:08:28,261 În cele din urmă, în cele din urmă, vor trebui spectacol și dans pentru a evita traficul. 1053 01:08:28,262 --> 01:08:30,882 Ei bine, nu reușești dacă da conducă traficul cu mine, omule. 1054 01:08:31,682 --> 01:08:33,842 Pleacă, nu vreau stiu ceva despre tine. 1055 01:08:34,502 --> 01:08:35,942 Voi eșua! 1056 01:08:36,242 --> 01:08:37,502 Ei bine, atunci e vina ta. 1057 01:08:37,982 --> 01:08:40,502 E vina ta. 1058 01:08:41,022 --> 01:08:43,102 Da, vin. 1059 01:08:43,242 --> 01:08:44,242 Fara ceai! 1060 01:08:44,922 --> 01:08:46,282 O vei primi mai târziu. 1061 01:08:49,862 --> 01:08:50,962 Pantaloni de piele, Kasanova! 1062 01:09:01,530 --> 01:09:03,990 Ai vrut ceaiul? 1063 01:09:04,170 --> 01:09:05,650 Nu, mulțumesc, fără ceai. 1064 01:09:05,850 --> 01:09:07,850 Dar mă doare așa. 1065 01:09:07,990 --> 01:09:09,466 Nu ai altceva pentru mine? 1066 01:09:09,490 --> 01:09:11,690 Ar putea fi un supozitor pentru febră? 1067 01:09:12,070 --> 01:09:13,330 Oh, da, te rog intră. 1068 01:09:13,510 --> 01:09:14,510 Da. 1069 01:09:18,510 --> 01:09:20,230 Oh, ești și medic? 1070 01:09:20,650 --> 01:09:20,910 Da. 1071 01:09:21,310 --> 01:09:24,050 Am o astfel de durere de cap și de stomac. 1072 01:09:24,550 --> 01:09:26,290 Și mă doare atât de mult spatele. 1073 01:09:26,850 --> 01:09:28,670 Și eu sunt amețită. 1074 01:09:28,930 --> 01:09:29,190 Da. 1075 01:09:29,191 --> 01:09:31,210 Și am și febră. 1076 01:09:31,610 --> 01:09:32,650 Deci, febră. 1077 01:09:33,330 --> 01:09:35,230 Da, poate ar trebui verifica asta candva. 1078 01:09:35,990 --> 01:09:37,970 De ce nu te întinzi, te rog? 1079 01:09:38,450 --> 01:09:39,830 Nu, pe stomac, desigur. 1080 01:09:43,990 --> 01:09:46,170 Unde te duci iti iau temperatura? 1081 01:09:50,070 --> 01:09:51,310 Rectal, desigur. 1082 01:09:57,150 --> 01:10:00,550 Asta nu este rectal. Asta e nici termometrul. 1083 01:11:40,346 --> 01:11:42,306 Deci, Bauer, ce faci? 1084 01:11:43,026 --> 01:11:45,006 Da, de unde știi că sunt eu? 1085 01:11:45,686 --> 01:11:47,586 Te cunosc din strânsoarea ta, băiete. 1086 01:11:47,926 --> 01:11:49,386 El mă va potrivi într-un mod diferit. 1087 01:11:49,526 --> 01:11:50,886 Da, este și fiul meu. 1088 01:11:51,546 --> 01:11:55,606 Spune, nici măcar nu vrei să mă țin de ancora? 1089 01:11:55,646 --> 01:11:57,566 La ce ancoră vrei să spui? 1090 01:11:57,866 --> 01:11:58,866 Acela? 1091 01:11:59,146 --> 01:12:01,146 Sunt atât de util, nu-i așa? 1092 01:12:01,286 --> 01:12:02,626 Unde e fata? 1093 01:12:03,306 --> 01:12:05,286 De ce râdeai? 1094 01:12:05,786 --> 01:12:07,445 Mi-a spus doar o glumă stupidă. 1095 01:12:07,446 --> 01:12:08,925 Ce faci cu mâna ta? 1096 01:12:08,926 --> 01:12:12,926 Ce vrei să spui, „Kotes poate”? 1097 01:12:13,586 --> 01:12:15,005 Ce vrei să spui că poate? 1098 01:12:15,006 --> 01:12:16,486 Nici nu-mi amintesc. 1099 01:12:16,686 --> 01:12:20,026 Deci, dragul meu primar, ați făcut-o chiar te-ai hotărât. 1100 01:12:20,306 --> 01:12:22,926 Să se alăture stării sfinte de căsătorie. 1101 01:12:23,046 --> 01:12:24,606 Și după luni atât de scurte. 1102 01:12:24,786 --> 01:12:27,266 Da, reverend, am vrea ca să ne comandăm trupa. 1103 01:12:27,446 --> 01:12:31,865 Și în timp stăpânul meu fiica cu domnul Profesor-Holz. 1104 01:12:31,866 --> 01:12:34,546 Da, am auzit. 1105 01:12:34,806 --> 01:12:37,126 Sunt sigur că vei forma un cuplu minunat. 1106 01:12:37,286 --> 01:12:38,286 Felicitări, domnule. 1107 01:12:38,366 --> 01:12:39,926 Mulțumesc, mulțumesc, mulțumesc. 1108 01:12:40,386 --> 01:12:42,166 Apoi mă pot întoarce imediat la clasa mea. 1109 01:12:42,866 --> 01:12:43,866 La revedere, la revedere. 1110 01:12:44,486 --> 01:12:45,486 La revedere. 1111 01:12:46,366 --> 01:12:49,606 Și te voi duce la panta la prima ora dimineata. 1112 01:12:49,906 --> 01:12:51,486 tată! tată! 1113 01:12:51,706 --> 01:12:55,306 Deci nu poți pur și simplu să intri aici. 1114 01:12:55,386 --> 01:12:57,066 Sunt în mijlocul unui act oficial aici. 1115 01:12:57,106 --> 01:13:00,486 Reverend, vreau doar să comand un grup. 1116 01:13:00,986 --> 01:13:01,966 Altul? 1117 01:13:01,986 --> 01:13:03,246 Care este altul? 1118 01:13:04,025 --> 01:13:07,966 Acestea înseamnă ♪♪♪♪, uh, adică copii răi. 1119 01:13:08,646 --> 01:13:10,026 Sunt aici pentru același scop. 1120 01:13:10,246 --> 01:13:12,186 Deci, vor fi trei nunți acum? 1121 01:13:12,246 --> 01:13:14,506 Nu, nu, nu atât de repede, părinte. 1122 01:13:14,806 --> 01:13:15,806 Ştii. 1123 01:13:17,326 --> 01:13:19,526 Ce, bătrânul prost vrea sa te casatoresti din nou? 1124 01:13:19,546 --> 01:13:21,006 Tu, tu, dă-i un prost bătrân. 1125 01:13:21,086 --> 01:13:22,365 Te rog, te rog, nu poți face asta aici. 1126 01:13:22,366 --> 01:13:22,526 Tu, tu, doar spun, nu? 1127 01:13:22,706 --> 01:13:24,826 Nu poți pur și simplu să intri aici în mijlocul... 1128 01:13:24,866 --> 01:13:26,326 În plus, nu vreau o grevă. 1129 01:13:26,346 --> 01:13:29,126 Oamenii mei nu se căsătoresc pana la anul oricum. 1130 01:13:30,066 --> 01:13:32,146 Poate că nu se mai plac. 1131 01:13:32,406 --> 01:13:32,846 Pentru Dumnezeu. 1132 01:13:33,326 --> 01:13:34,326 Da, da, pentru numele lui Dumnezeu. 1133 01:13:34,366 --> 01:13:37,126 Ei bine, reverend, este doar o nuntă dublă. 1134 01:13:37,966 --> 01:13:41,126 Doamna Dumnezeu de Woodbohm și Annemarie Mohubber. 1135 01:13:42,186 --> 01:13:43,446 În sfârșit am reușit. 1136 01:13:47,994 --> 01:13:49,234 Bună ziua! 1137 01:13:54,074 --> 01:13:54,174 Buna ziua. 1138 01:13:54,754 --> 01:13:56,314 Doamna Sabine, salutari de la Dumnezeu. 1139 01:13:56,434 --> 01:13:56,794 Salutări. 1140 01:13:57,014 --> 01:13:59,574 Sau trebuie să o sun pe doamna Mobuter? 1141 01:14:00,014 --> 01:14:01,574 Nu, nu, nu e încă atât de departe. - De ce? 1142 01:14:01,754 --> 01:14:02,014 Chiar așa? 1143 01:14:02,714 --> 01:14:05,593 Ceea ce am mereu Am vrut să-ți spun, doar... 1144 01:14:05,594 --> 01:14:06,594 Bună ziua! 1145 01:14:06,634 --> 01:14:08,894 Ar fi ultima șansă, cred. 1146 01:14:09,234 --> 01:14:11,334 Știi, îmi place mult de tine. 1147 01:14:11,994 --> 01:14:13,334 Este foarte amabil din partea dumneavoastră. 1148 01:14:14,594 --> 01:14:16,274 Teoretic, mi-ar fi plăcut și mie. 1149 01:14:16,574 --> 01:14:22,994 Da, știi, ce zici de noi doi? înainte de a te prăbuși în portul căsătoriei. 1150 01:14:24,074 --> 01:14:27,074 La o mică petrecere a burlacilor? 1151 01:14:27,174 --> 01:14:30,194 Cât de neîndemânatic de un bărbat ia drum în casă. 1152 01:14:31,354 --> 01:14:33,353 Dar dacă mă întrebi atât de direct... 1153 01:14:33,354 --> 01:14:35,694 Deci ai spune da la o mică întâlnire? 1154 01:14:36,174 --> 01:14:38,554 Deci, când și unde? 1155 01:14:39,034 --> 01:14:40,194 Să așteptăm și să vedem. 1156 01:14:44,214 --> 01:14:49,014 Ei bine, primar, e păcat vrei să te recăsătorești atât de curând. 1157 01:14:49,634 --> 01:14:50,154 Prea rău. 1158 01:14:50,174 --> 01:14:51,774 Ce vrei să spui? 1159 01:14:54,254 --> 01:14:58,054 Ei bine, Franzl, știi că am avut cu ochii pe tine multă vreme. 1160 01:14:58,713 --> 01:15:02,553 Și după ce Oide a plecat, m-am gândit. 1161 01:15:02,554 --> 01:15:03,774 Ce se întâmplă, ♪♪♪? 1162 01:15:05,074 --> 01:15:08,454 Așa că m-am gândit, știi, tu și eu, suntem atât de unul lângă altul. 1163 01:15:08,973 --> 01:15:10,313 Făcând lucruri ciudate. 1164 01:15:10,314 --> 01:15:11,314 Bang? 1165 01:15:12,593 --> 01:15:14,394 Da, știi ce vreau să spun. 1166 01:15:14,414 --> 01:15:16,814 Ce crezi ca esti soțul, Jakob, ar spune? 1167 01:15:17,254 --> 01:15:19,534 Sau Sabine a mea, viitoarea mea soție? 1168 01:15:20,034 --> 01:15:24,594 Adică, am putea avea câteva un fel de petrecere de rămas bun împreună. 1169 01:15:24,894 --> 01:15:27,714 Pentru tot ce ne-a ratat și nu pot compensa. 1170 01:15:28,154 --> 01:15:29,554 La asta te gândești, Lina? 1171 01:15:30,014 --> 01:15:34,274 Da, acum că mă gândesc despre asta, ne-au lipsit multe. 1172 01:15:34,674 --> 01:15:36,594 Este aproape imposibil să ajungi din urmă. 1173 01:15:37,794 --> 01:15:39,414 Lina, te voi anunța. 1174 01:15:39,814 --> 01:15:40,814 Dar curând! 1175 01:15:41,294 --> 01:15:42,294 Desigur! 1176 01:15:43,034 --> 01:15:44,034 Așteaptă. 1177 01:15:45,754 --> 01:15:47,474 Cu cine vorbești, Sabine? 1178 01:15:48,374 --> 01:15:49,494 Cu mine însumi? 1179 01:15:49,734 --> 01:15:50,974 Dar vreau să știi. 1180 01:15:51,314 --> 01:15:53,074 Ei bine, sunt curios. Știai data trecută? 1181 01:15:53,554 --> 01:15:56,334 Nu, dar imaginează-ți ce ofertă mi s-a făcut. 1182 01:15:56,354 --> 01:15:57,354 Da, cum ar fi? 1183 01:15:59,594 --> 01:15:59,914 Ce? 1184 01:16:00,514 --> 01:16:03,613 Cum îndrăznești! Dar mi-ar fi plăcut tipul ăla. 1185 01:16:04,514 --> 01:16:05,994 O vom face altfel. 1186 01:16:11,994 --> 01:16:15,294 Oh, porcul, viclenia. 1187 01:16:15,694 --> 01:16:16,694 Oh! 1188 01:16:17,294 --> 01:16:19,114 Am o idee bună. 1189 01:16:21,834 --> 01:16:22,954 Bună ziua, doamnă Wiretin. 1190 01:16:23,374 --> 01:16:23,814 Buna ziua. 1191 01:16:23,815 --> 01:16:26,290 Aș dori o bere și un pahar de rachiu, dar este foarte limitat. 1192 01:16:26,314 --> 01:16:29,214 Dar Franzl, cu mine vei fi mereu limitat. 1193 01:16:29,234 --> 01:16:31,674 Da, pot să văd asta. Știu că. 1194 01:16:32,254 --> 01:16:32,394 Da. 1195 01:16:32,794 --> 01:16:36,574 Atenție. Deci, după cum spuneam, în seara asta la mine, pe la trei sferturi de două. 1196 01:16:36,854 --> 01:16:37,854 Da. 1197 01:16:45,741 --> 01:16:46,222 Primar! 1198 01:16:46,422 --> 01:16:50,342 Deci în seara asta ♪♪♪♪♪:00 p.m., la a treia fereastră. 1199 01:16:50,522 --> 01:16:51,522 Scara este gata. 1200 01:16:52,442 --> 01:16:53,442 Dar fără lumină. 1201 01:16:54,562 --> 01:16:55,762 Pentru că sunt un fel de... 1202 01:16:56,982 --> 01:16:57,982 Pa, ne vedem mai târziu. 1203 01:17:39,546 --> 01:17:42,786 Ho ho... hoho. 1204 01:18:17,650 --> 01:18:19,470 Ce-i cu luminile? 1205 01:18:21,610 --> 01:18:23,410 Oh, știi, sunt doar puțin ciudat. 1206 01:18:23,950 --> 01:18:26,390 Ei bine, asta e mult mai frumos. Sunt două ecrane. 1207 01:18:26,630 --> 01:18:27,630 Adică tu? 1208 01:18:28,890 --> 01:18:30,190 Știi ce vreau acum? 1209 01:18:31,390 --> 01:18:33,670 Pot ghici, dar spune-mi oricum. 1210 01:18:39,190 --> 01:18:41,189 Ai fost cu adevărat grozav, Franzel. 1211 01:18:41,190 --> 01:18:42,550 De ce, Franzel? 1212 01:18:44,770 --> 01:18:47,350 ce faci? 1213 01:18:47,730 --> 01:18:49,450 Voi divorța! 1214 01:18:49,650 --> 01:18:51,830 Tu, mă, m-ai trădat, ticălosule! 1215 01:18:51,990 --> 01:18:53,270 Ești și un ticălos! 1216 01:18:53,770 --> 01:18:56,290 Acum trebuie să ajungem speranțele noastre cresc foarte repede. 1217 01:18:57,950 --> 01:18:58,950 Cel puțin de două ori. 1218 01:18:59,310 --> 01:19:00,370 De ce de două ori? 1219 01:19:00,990 --> 01:19:04,810 Nu, ești prost, odată pentru tine și o dată pentru mine. 1220 01:19:05,170 --> 01:19:06,350 Vino aici. 1221 01:19:07,050 --> 01:19:09,910 Ai de gând să spui asta, Willi primarul nostru se căsătorește din nou? 1222 01:19:10,290 --> 01:19:11,490 E în regulă cu mine. 1223 01:19:11,850 --> 01:19:13,750 Da, dar e puțin prea frumos pentru el. 1224 01:19:14,250 --> 01:19:15,250 Nu, Tommy. 1225 01:19:15,950 --> 01:19:18,409 Da, cu siguranță e mai mult frumos decât primul lui. 1226 01:19:20,450 --> 01:19:23,350 Nu sunt ungallian, dar asta a auzit. 1227 01:19:23,490 --> 01:19:25,990 Du-te, este o poză cu un cal. 1228 01:19:26,350 --> 01:19:27,350 Acesta este fulgerul. 1229 01:19:27,790 --> 01:19:28,790 Wiche, te duci sus. 1230 01:19:29,130 --> 01:19:30,010 Pentru acest Ross, tu primul. 1231 01:19:30,011 --> 01:19:31,051 Bună dimineața, domnule Blitzer. 1232 01:19:31,330 --> 01:19:32,770 De unde ești? 1233 01:19:32,970 --> 01:19:33,910 Îmi amintesc de tine din Kampner. 1234 01:19:33,910 --> 01:19:34,910 Da, așa e. 1235 01:19:35,050 --> 01:19:36,630 Am vrut doar să facem o vizită. 1236 01:19:36,730 --> 01:19:38,029 Faceți cunoștință cu Klaus Jurgen. 1237 01:19:38,030 --> 01:19:38,690 Dumnezeu! 1238 01:19:38,710 --> 01:19:41,710 Vrei să întrebi dacă tu ar putea fi interesat de un mic float. 1239 01:19:41,930 --> 01:19:43,550 Când ești atât de bun pe apă. 1240 01:19:43,670 --> 01:19:46,530 Oh, asta e o idee foarte bună. 1241 01:19:51,418 --> 01:19:54,058 Noaptea vom avea o fermă de plute distractive. 1242 01:19:54,258 --> 01:19:55,258 Asta e corect! 1243 01:19:55,858 --> 01:19:57,038 Este o pantă alunecoasă. 1244 01:19:57,418 --> 01:19:58,418 Asta e corect! 1245 01:19:58,498 --> 01:20:02,038 Un timp bun pentru pâine, o păsărică bavareză consistentă. 1246 01:20:02,498 --> 01:20:04,878 Dacă vrei să dansezi, tu ai sansa sa dansezi. 1247 01:20:05,078 --> 01:20:06,078 Da, du-te! 1248 01:20:06,598 --> 01:20:08,578 Să mergem, să mergem, să mergem! 1249 01:20:08,718 --> 01:20:09,758 Să mergem, să mergem! 1250 01:20:10,018 --> 01:20:11,098 Nu arata gresit! 1251 01:20:25,498 --> 01:20:26,498 Acum, lovi cu piciorul! 1252 01:20:31,218 --> 01:20:33,218 Vrei să elimin vraja? 1253 01:20:36,578 --> 01:20:37,578 Oh, corect! 1254 01:20:39,198 --> 01:20:40,198 Da, uite! 1255 01:20:43,958 --> 01:20:44,958 Da, bine! 1256 01:20:46,078 --> 01:20:47,718 Hai, Lambli, hai să dansăm. 1257 01:20:47,818 --> 01:20:48,818 Da, te rog! 1258 01:20:49,838 --> 01:20:50,898 Hai să o facem! 1259 01:20:51,438 --> 01:20:51,878 Îmi pare rău. 1260 01:20:52,178 --> 01:20:53,178 Îmi pare rău. 1261 01:20:57,738 --> 01:21:02,558 E un lucru bun vechiul meu omul nu poate face față călătoriei cu pluta. 1262 01:21:05,238 --> 01:21:07,018 Îmi pare rău că nu te-ai căsătorit. 1263 01:21:07,438 --> 01:21:08,438 Ei bine, știi! 1264 01:21:10,358 --> 01:21:11,558 Da, erai deja acolo. 1265 01:21:12,218 --> 01:21:13,618 Acum, să trecem aici. 1266 01:21:13,818 --> 01:21:14,818 Multumesc. 1267 01:21:15,838 --> 01:21:16,838 Da, domnule! 1268 01:21:16,918 --> 01:21:17,918 Multumesc mult! 1269 01:21:18,498 --> 01:21:19,698 Deci, ce este? 1270 01:21:19,758 --> 01:21:20,758 Nu am atâtea! 1271 01:21:22,818 --> 01:21:25,238 Uite ce are ciudatul pe el! 1272 01:21:25,718 --> 01:21:27,438 Hei, e ceva în interior! 1273 01:21:27,778 --> 01:21:28,858 Mulțumesc lui Dumnezeu pentru spate! 1274 01:21:37,598 --> 01:21:41,018 Uită-te acolo, cred că are o mie de Karasake, acesta! 1275 01:21:41,038 --> 01:21:43,838 Desigur, seamănă mai mult mori decât Müdlermast! 1276 01:21:45,338 --> 01:21:46,338 Maşină de tocat! 1277 01:21:46,818 --> 01:21:48,018 Uită-te la tine! 1278 01:21:48,038 --> 01:21:50,378 Opreste pantofii, am nevoie de un hard-on! 1279 01:21:50,778 --> 01:21:52,058 Țineți, domnule Fassl! 1280 01:21:52,418 --> 01:21:56,158 Du-te și ia-l, îi voi da ea de la suc la apa! 1281 01:21:57,958 --> 01:22:00,177 Dar încă o bere! 1282 01:22:01,198 --> 01:22:01,778 O bere! 1283 01:22:01,798 --> 01:22:02,798 Da, domnule! 1284 01:22:07,790 --> 01:22:09,930 Haide, hai să luăm un butoi. 1285 01:22:10,130 --> 01:22:11,330 Vom avea și asta, nu-i așa? 1286 01:22:11,710 --> 01:22:12,710 Da, desigur! 1287 01:23:02,074 --> 01:23:03,774 Sunteți voi, sunt bărbați! 1288 01:23:17,946 --> 01:23:20,366 Coborâm râul, luăm o bere. 1289 01:23:20,866 --> 01:23:22,566 Loviți-l, loviți-l, loviți-l! 1290 01:23:23,386 --> 01:23:25,566 Haide, te avem atât de fierbinte. 1291 01:23:25,886 --> 01:23:26,446 Iată. 1292 01:23:26,586 --> 01:23:27,586 Intră! 1293 01:24:21,438 --> 01:24:22,638 Da, ce face ea? 1294 01:24:24,978 --> 01:24:26,338 Franz, nu știi? 1295 01:24:26,518 --> 01:24:27,838 Ei bine, cred că poți întreba. 1296 01:24:32,698 --> 01:24:34,057 Doar am... 1297 01:24:34,058 --> 01:24:36,858 a început producția de flori din lemn.